GrowthChief

Recibirás archivos de hoja de cálculo .xlsx (uno por herramienta) y una guía de inicio rápido en PDF. Todo se descarga al instante tras la compra; no se envía ningún producto físico.

You'll receive .xlsx spreadsheet files (one per tool) plus a PDF quick-start guide. Everything downloads instantly after purchase — nothing physical ships.

Ambos. Los archivos se crean como libros de trabajo .xlsx estándar, que se abren de forma nativa en Microsoft Excel y se importan sin problemas a Google Sheets (Archivo > Importar > Cargar, luego seleccione "Reemplazar hoja de cálculo" o "Insertar hoja(s) nueva(s)"). En la guía de inicio rápido encontrará instrucciones paso a paso para ambos casos.

Both. The files are built as standard .xlsx workbooks, which open natively in Microsoft Excel and import cleanly into Google Sheets (File > Import > Upload, then choose "Replace spreadsheet" or "Insert new sheet(s)"). Full step-by-step instructions for both are in the quick-start guide.

Dado que se trata de descargas digitales instantáneas, no podemos ofrecer reembolsos una vez descargados los archivos; esto es habitual en los productos digitales de Etsy. Si algo no funciona correctamente o tienes problemas con la configuración, contáctanos primero. Preferimos ayudarte a solucionarlo a que quedes insatisfecho.

Because these are instant digital downloads, we're not able to offer refunds once the files have been downloaded — this is standard for digital products on Etsy. If something isn't working right or you're stuck on setup, please message us first. We'd much rather help you get it working than have you left unhappy.

Sí. Cada hoja tiene una configuración editable para el símbolo de la moneda, por lo que los rastreadores, los paneles y las calculadoras se muestran en la moneda que utilice: ZAR, USD, EUR, GBP o cualquier otra.

Yes. Every sheet has an editable currency symbol setting, so the trackers, dashboards, and calculators all display in whatever currency you use — ZAR, USD, EUR, GBP, or anything else.

No. Estas herramientas te ayudan a organizar y visualizar tus cifras con claridad; no constituyen asesoramiento financiero, legal ni fiscal, y no te indican qué cobrar, cuánto impuesto reservar ni cómo gestionar un contrato de arrendamiento. Para cualquier asunto específico relacionado con tu situación, consulta con un profesional cualificado.

No. These toolkits help you organize and see your own numbers clearly — they're not financial, legal, or tax advice, and nothing in them tells you what to charge, how much tax to set aside, or how to handle a lease or contract. For anything specific to your situation, please check with a qualified professional.

Etsy te envía un enlace de descarga por correo electrónico en cuanto se confirma el pago, y los archivos también están disponibles en cualquier momento en la sección "Compras y reseñas" de tu cuenta de Etsy. Sin esperas ni gastos de envío.

Etsy emails you a download link the moment your payment clears, and the files are also available anytime under Etsy's "Purchases and Reviews" page in your account. No waiting, no shipping.

Puedes registrar tus datos sobre la marcha con la aplicación móvil de Google Sheets; esa parte funciona perfectamente. Sin embargo, los paneles, gráficos y calculadoras están diseñados para una pantalla más grande, por lo que recomendamos configurar la aplicación y revisar tus datos en un ordenador portátil o de escritorio para una mejor experiencia.

You can log entries on the go using the Google Sheets mobile app -- that part works fine. But the dashboards, charts, and calculators are laid out for a bigger screen, so we'd recommend doing the setup and reviewing your numbers on a laptop or desktop for the best experience.

No. Una sola compra, que podrás conservar y reutilizar cada año. Solo necesitas Excel o una cuenta gratuita de Google para usar Google Sheets.

No. One purchase, yours to keep and reuse every year. You just need Excel or a free Google account to use Google Sheets.