En el útero er'... quiero decir el principio...
In Utero er'.. I mean the beginning.....
Ya saben la historia… He estado dibujando, pintando y escribiendo desde que me fue posible. Pero básicamente empecé ilustrando varias tarjetas aquí y allá y diseñando mis propias tarjetas navideñas, y luego todo empezó a evolucionar con peticiones de tarjetas y expectativas de una nueva cada Navidad. (¡Qué presión!) Mi mayor fan era Gladys Tenney, quien me apoyó y me animó. Creo que no compró ni una sola tarjeta de tienda en años. Enseguida la adopté como mi abuela. :) ♥♥♥
Entonces... bueno, descubrí la escultura en la universidad... Y entonces un profesor descubrió que quizá tenía talento para esto de la escultura... Ni que decir tiene que lo dejé de lado y conseguí un "trabajo fijo", como dicen... ya sabes, solo quería ir por la vida disfrazada. Pero la corriente artística seguía aflorando... y yo realmente quería ser artista. Pero la compañía eléctrica me dijo que tenía que pagar la factura o sería un desastre. Así que... terminé mi grado asociado con especialización en bellas artes y tomé más clases de vez en cuando. Empecé a incursionar en la cerámica y a vender en ferias aquí y allá... y esa vocecita insistente (no, no mi marido, sino mi corazón) seguía diciéndome más, más, más... ¡Pero, por desgracia, soy una gallina! Así que...
Trabajo y creo... ¡y la web me permite conectar con gente como tú y mostrar mis creaciones! Es fabuloso y estoy muy agradecida.
Entonces.....
Cuando "solo yo" se convirtió en "NOSOTROS", mis ángeles y yo empezamos a crear juntos y a trabajar en diferentes proyectos. (Después de que se les pudiera confiar que no se comerían los materiales de arte, claro).
Y ahora, con todo esto de internet, tenemos la salida que siempre hemos deseado. Todos nos emocionamos mucho cuando conseguimos una venta. ¡Es la validación que estábamos esperando! Es decir, ¿quién no quiere ser querido, verdad?
¡Vamos al siguiente gran proyecto! ¡Fuera, desastres, fuera!
You know the story… I have been drawing, painting and writing since I found it possible. But I basically started by just illustrating various cards here and there and designing my own Christmas cards and then it began to evolve from there with requests for cards and expectations for a new card each year at Christmas. (oh the pressure!) My biggest fan was Gladys Tenney who supported me and encouraged me. I don't think she bought a single store bought card for years. I quickly adopted her as my grammie. :) ♥♥♥
Then.... well, I discovered sculpting in college.. And then a professor discovered I may have knack for this sculpting thing.. Needless to say, I put it on the back burner and got a "day job" as they call it.. you know, just wanting to go through life in disguise. But the artistic flow just kept bubbling up.. and I really wanted to just be an artist. But the electric company said I had to pay the bill or it would be "lights out!". So... I finished my AA with a fine arts focus and took more classes off and on. I began dabbling in pottery and selling at shows here and there… and that little nagging voice (no, not my husband, but my heart) kept on saying more, more, more… But alas, I am a big chicken!! So…
I work AND create.. and the web lets me connect to people like you and show off my creations! This is fabulous and I am truly grateful.
Then.....
When "just me" became "WE", my angels and I just began creating together and working on different projects. (After they could be trusted not to eat the art supplies, of course.)
And now with all this web stuff, we have the outlet we’ve always wanted. We all still get very excited when we get a sale. It’s that validation we have been waiting for! I mean who doesn’t want to be loved, right?
So off we go to the next big project! Away mess makers, away!!!!!
