¡Bienvenidos a la tienda oficial de Jerry's Map! Nos alegra que estén aquí y nos esforzamos por mantener el stock actualizado. Publicamos novedades periódicamente, ¡así que vuelvan pronto!
Welcome to the official shop of Jerry's Map! We're glad you're here & we're doing our best to keep stocked. We post periodically so check back soon!
Mientras tanto, consulta estas otras fuentes a través de mi sitio web para ver si tienen algún inventario: www.jerrysmap.com/sales
--
Jerry's Map, un mundo imaginario creado por Jerry Gretzinger, está evolucionando hacia una obra de arte abstracta generada por una combinación de reglas e instrucciones aleatorias.
--
En el verano de 1963 comencé a dibujar el mapa de una ciudad imaginaria. El trabajo empezó como un garabato que hacía en mi tiempo libre mientras trabajaba en un empleo tedioso. Continué añadiendo detalles a ese mapa a lo largo de los años hasta que, en 1983, lo dejé de lado para dedicar mi tiempo libre a otras cosas.
El mapa estaba guardado en el ático de nuestra casa en Cold Spring, Nueva York. Se llenó de polvo. Un día, mi hijo Henry lo encontró mientras revolvía entre las cosas. Me lo trajo y me preguntó qué era. Al verlo, me animé a desempolvarlo y continuar con el proyecto.
Actualmente consta de más de 4000 paneles individuales de ocho por diez pulgadas. Su ejecución, en acrílico, rotulador, lápiz de color, tinta, collage e impresión de inyección de tinta sobre papel grueso, está determinada por la interacción entre un elaborado conjunto de reglas e instrucciones generadas aleatoriamente.
In the meantime, check out these other sources via my website to see if they have any inventory: https://www.jerrysmap.com/sales
--
Jerry's Map, an imaginary world by Jerry Gretzinger, is evolving into an abstract artwork generated by a combination of rules and random instructions.
--
In the summer of 1963 I began drawing a map of an imaginary city. The work started as a doodle done in the spare time I had while working at a tedious job. I continued to add to that map through the years until, in 1983, I set it aside to put my free time to other use.
The Map was stored in the attic of our home in Cold Spring, New York. It gathered dust. My son, Henry, found it one day while rummaging around. He brought it down to me and asked what it was. Seeing it then triggered me to dust it off and continue the project.
It now comprises over 4000 individual eight by ten inch panels. Its execution, in acrylic, marker, colored pencil, ink, collage, and inkjet print on heavy paper, is dictated by the interplay between an elaborate set of rules and randomly generated instructions.