Siento un espíritu afín con muchos propietarios de tiendas de Etsy que quieren ser su propio jefe y renunciar a sus trabajos corporativos. Solo que no fue mi elección en enero del '08 cuando me despidieron con otras 648 personas en una conferencia telefónica de la enorme firma de Wall Street que era "Demasiado grande para fallar". Um, sí, cierto...

Todos conocemos la historia. Como mujer de mediana edad, con habilidades principalmente en un área de negocios, era una echuf, una de usar y tirar... Las entrevistas fueron tristes y sin esperanza. Estaba sobrecalificado. "Te irás tan pronto como las cosas vuelvan a mejorar". ¡Lo que sea!

Había sido frugal con mis ingresos y comencé a ir a las ventas de propiedades para buscar tesoros a los que pudiera recurrir para obtener ganancias. Empecé a conocer a los "asiduos" de la fila y a los dueños de los negocios de venta de fincas. Incluso comencé a trabajar para algunos de ellos. Algunos habían comenzado de la misma manera que yo, de la necesidad de cambiar su fuente de ingresos. Finalmente abrí mi propia tienda de ladrillo y mortero que funcionó muy bien, pero una enfermedad familiar me obligó a cerrarla. Vendo en línea y en ferias callejeras y no podría estar más feliz ya que vivo mi vida todos los días como "yo" quiero vivirla.

I feel a kindred spirit with many Etsy shop owners who want to be their own boss and quit their corporate jobs. Only it wasn't my choice in Jan '08 when I was laid off with 648 others in a conference call from the huge Wall Street firm that was "Too Big to Fail". Um, yeah, right...

We all know the story. As a middle-aged woman, with skills primarily in one area of business, I was a castoff, a throwaway...Interviews were dreary and hopeless. I was over-qualified. "You'll leave as soon as things pick up again." Whatever!

I had been frugal with my income and started going to estate sales to look for treasures I could turn for a profit. I started to get to know the "regulars" in line and the owners of the estate sale businesses. I even started working for a few of them. Some had gotten their start in the same way I had, from needing to change their income source. I eventually opened my own brick and mortar store that did very well but a family illness forced me to close it. I sell online and at street fairs and I couldn't be happier as I live my life every day as "I" want to live it.