De Bonecas de Papel a Joias Soutache
From Paper Dolls to Soutache Jewellery
Minhas primeiras lembranças de ser criativo são quando era uma garotinha brincando com bonecas de papel e desenhando roupas e acessórios para elas. As roupas de papel tinham abas que dobravam atrás da boneca para mantê-las. Eu ficaria feliz em passar horas desenhando, colorindo e cortando meus desenhos. Minha árvore genealógica está cheia de mulheres criativas que não ganham dinheiro de 'alfinete', trabalharam em vestidos bonitos ou eram alfaiates e aprendi a costurar da minha mãe que também me mostrou como tricotar e fazer crochê.
Esse prazer em ser criativo continua agora. Ao longo dos anos eu passei o tempo costurando de muitas maneiras diferentes. De fazer itens para a casa e roupas para mim e para outros, incluindo minha família e amigos. Descobri o amor pelo bordado começando com ponto cruzado que levou a um Certificado nível 3 em Design e Artesanato. Este curso incrível abriu meus olhos para tantas possibilidades que era realmente muito difícil decidir qual direção tomar.
Então..... Vi uma foto de joias de soutache e fiquei viciado. As cores, as contas, os cachos e as ondas, todos adicionando dimensões diferentes às joias e muito mais. Foi mais uma técnica, mas que esticou minha imaginação e habilidades e provou ser minha favorita. Adoro projetar e criar peças bonitas para usar ou usar em casa. É sempre uma honra ser convidado a criar uma peça especial, trabalhando com um cliente para seu design único, seja para o uso diário ou para ajudar a celebrar uma ocasião especial.
Abri minha loja Etsy no final de outubro de 2013. Adoro criar coisas bonitas para vestir e usar e espero que os outros gostem delas também.
My earliest memories of being creative are as a little girl playing with paper dolls and drawing outfits and accessories for them. The paper clothes had tabs on that folded behind the doll to keep them on. I would happily spend hours drawing, colouring and cutting out my designs. My family tree is full of creative women who earn't 'pin' money, worked on beautiful gowns or were tailoress's and I first learnt to sew from my mother who also showed me how to knit and crochet.
This enjoyment in being creative continues now. Over the years I have spent time sewing in many different ways. From making items for the house and clothes for myself and others, including my family and friends. I discovered a love of embroidery starting with cross stitch which led to a Level 3 Certificate in Design and Craft. This amazing course opened my eyes to so many possibilities it was actually then quite difficult to decide which direction to take.
Then.....I saw a picture of soutache jewellery and I was hooked. The colours, the beads, the curls and waves all adding different dimensions to jewellery and more. It was yet another technique but one that has stretched my imagination and skills and proved to be my favourite. I love to design and create beautiful pieces to wear or to use in the home. It is always an honor to be asked to create a special piece, working with a customer for their unique design, whether for everyday wear or to help celebrate a special occasion.
I opened my Etsy shop at the end of October 2013. I love creating beautiful things to wear and use and hope others will enjoy them too.