Tejidos, Textiles, Patrones.
Knitting, Textiles, Patterns.
Los nuevos proyectos suelen comenzar con una serie de collages de papel hechos a mano que capturan estados de ánimo, así como colores y formas. El corte análogo da como resultado formas irregulares, que se relacionan entre sí mediante superposiciones y formas negativas. Estas ilustraciones sirven como plantilla para patrones o motivos de tejido. Se traducen en textiles llenando estas formas con diversos materiales.
Mi técnica de tejido favorita es la intarsia. Incluso en la máquina de tejer es un proceso muy manipulado a mano y tejer intarsia a mano significa que necesitas mucha paciencia para desenredar las bolas de todos los campos de color. Todo vale la pena, porque la intarsia puede crear una espontaneidad e irregularidad con las que me gusta trabajar.
New projects often start with a series of handmade paper collages that capture moods as well as colours and shapes. The analogous cutting results into irregular shapes, which are set in relation to each other by overlays and negative forms. These illustrations serve as a template for patterns or knitting motifs. They get translated into textiles by filling these shapes with various materials.
My favourite knitting technique is intarsia. Even on the knitting machine it is a very hand manipulated process and knitting intarsia by hand means you need a lot of patience for untangling the balls for all the fields of colour. It is all worth it, because intarsia can create a spontaneity and irregularity that I like to work with.