PatternBird

- Enviamos a todo el mundo.- Los gastos de envío, así como los impuestos y aranceles aduaneros correspondientes aplicables en el país de residencia de los compradores corren a cargo del comprador.- Se pueden combinar varios artículos comprados en un solo envío para ahorrar en costos de envío. Por favor contáctenos para una estimación de costos.- Los artículos se enviarán desde Estonia (UE) dentro de 1 a 3 días hábiles después de recibir el pago, utilizando los servicios de correo ordinario.- Normalmente, el tiempo de entrega en el caso de los servicios de correo regular es:- 5-10 días a Europa,- 10-14 días a EE. UU. y Canadá,- 14-21 días a otros países/regiones.El tiempo de entrega podría ser más largo durante las horas pico del año.- Los servicios de entrega urgente más rápidos, pero más costosos, están disponibles a pedido.

- We ship worldwide.
- Shipping costs as well as related taxes and customs duties applicable in buyers' country of residence are paid by the buyer.
- Multiple items purchased can be combined into one shipment in order to save on shipping costs. Please contact us for cost estimate.
- The items will be shipped from Estonia (EU) within 1-3 business days after payment is received, by using regular mail services.
- Typically, the delivery time in case of regular mail services is:
- 5-10 days to Europe,
- 10-14 days to the U.S.A. and Canada,
- 14-21 days to other countries/regions.
The delivery time could be longer during the peak times of the year.
- Faster, but more costly express delivery services are available upon request.

- El envío es por correo certificado (con número de seguimiento).- Todos los artículos enviados serán cuidadosamente embalados para evitar daños durante el proceso de envío.- Si el artículo comprado se ha dañado durante el proceso de envío, el comprador debe notificarnos de inmediato.- Por favor reconozca que una vez que hayamos enviado el artículo, no tenemos control sobre el paquete y su manejo.

- Shipping is via registered mail (with tracking number).
- All the items sent will be carefully packaged in order to avoid damages during the shipping process.
- If the item purchased has got damaged during the shipping process, then the buyer should notify us immediately.
- Please acknowledge that once we have shipped the item, we do not have control over the package and its handling.

- Como la mayoría de los artículos antiguos están usados y tratamos de visualizar y describir el estado de los artículos lo mejor posible, los artículos antiguos se venden TAL CUAL y, una vez comprados, no se pueden devolver, reembolsar ni cambiar a menos que existe razón grave y bien justificada.- En caso de un motivo grave y bien justificado, el comprador deberá comunicarnos la solicitud de devolución en un plazo de 14 días desde la recepción del artículo.- No se reembolsarán los gastos de envío, los impuestos ni los gastos de aduana.- Si no está satisfecho con su pedido por cualquier motivo, contáctenos e intentaremos hacer todo lo posible para resolver el problema de manera rápida y justa.

- As most of the vintage items are in used condition, and we try to visualize and describe the condition of items as well as possible, the vintage items are sold AS IS and once purchased can't be returned, refunded, or exchanged unless a serious well-justified reason exists.
- In case of a serious well-justified reason, the buyer must inform us about the request for refund within 14 days since receiving the item.
- Shipping costs, taxes and custom fees will not be refunded.
- If you are unhappy with your order for any reason, please certainly contact us and we will try to do our best to solve the problem quickly and fairly.