Foi assim que tudo aconteceu!!
That's how it all came about!!
Você se lembra do seu primeiro ponto? Sim, eu tinha 12 anos. E naquele momento eu sabia que dedicaria minha vida à costura. Foi assim que aconteceu. Desde aquele dia não larguei a agulha.
Quando comecei em Design de Moda me senti atraída por figurinos para teatro, cinema... mas à medida que avançava na graduação percebi que adorava a parte de modelagem. Também percebi que você pode ser um designer muito bom, mas se não souber vender não tem nada, então em 2016 fiz mestrado em marketing e comunicação de moda. Não foi ruim, mas não foi o que eu esperava porque é claro... o treinamento formal é focado em você trabalhar para os outros, e isso não estava nos meus planos. Sempre soube que não queria ter chefe e que queria criar algo!
Então, depois de trabalhar em um ateliê de moda e para pequenas marcas, abri meu canal no YouTube em 17 de dezembro de 2017. Há anos que carrego conteúdo de costura e modelagem. Mas meu objetivo nunca foi ganhar a vida com o YouTube, mas sim fazer o que amo e alcançar pessoas com quem estou sintonizado.
Chegou a hora de desistir de tudo pelo meu sonho. Ficou claro para mim que queria criar uma plataforma de aprendizagem online onde todos pudessem ter acesso a formação em modelagem e costura. E assim nasceu a PatternCos em maio de 2019, minha academia online de modelagem e costura.
Minha língua materna é o espanhol, então minha plataforma de aprendizagem é focada em falantes de espanhol, mas eu ainda queria poder oferecer algo que todos pudessem acessar. Muitos que não falam espanhol me perguntaram sobre meus designs e aulas, então decidi criar minha loja de padrões, Patterns by PatternCos no Etsy.
Fico feliz em pelo menos poder compartilhar meus padrões com o resto do mundo!!
Do you remember your first stitch? I do, I was 12 years old. And at that moment I knew that I would dedicate my life to sewing. That's how it has been. Since that day I haven't let go of the needle.
When I started Fashion Design I was attracted to costume design for theater, movies... but as I progressed through my degree I realised that I loved the pattern making part. I also realised that you can be a very good designer, but if you don't know how to sell it, you have nothing, so in 2016 I did a Master's degree in fashion marketing and communication. It wasn't bad but it wasn't what I expected because of course... formal training is focused on you working for others, and that wasn't in my plans. I always knew that I didn't want to have a boss and that I wanted to create something!
So after working in a fashion atelier and for small brands, I opened my YouTube channel on 17 December 2017. I've been uploading sewing and patternmaking content for years. But my goal was never to make a living from YouTube, but to do what I love and reach people I'm in tune with.
The time had come to give up everything for my dream. It was clear to me that I wanted to create an online learning platform where everyone could access training in patternmaking and sewing. And so PatternCos was born in May 2019, my online patternmaking and sewing academy.
My mother tongue is Spanish so my learning platform is focused on Spanish speakers but I still wanted to be able to offer something that everyone could access. Many non-Spanish speakers asked me about my designs and classes so I decided to create my pattern shop, Patterns by PatternCos on Etsy.
It makes me happy to at least be able to share my patterns with the rest of the world!!