La couture est ma thérapie!
Sewing is my therapy!
Ma mère m’a appris à coudre très tôt. Elle a été si patiente pour m’enseigner et je me souviens encore de ces premiers projets. Pour mon seizième anniversaire, on m’a offert ma propre machine à coudre et le reste appartient vraiment à l’histoire. Je me suis mariée à dix-neuf ans, un mois avant le 11 septembre. Mon mari a été déployé pendant la guerre en Irak en 2003 et tout au long de ces neuf mois, j’ai passé la plupart de mon temps libre à coudre, à enseigner souvent à des amis pendant que j’y étais, à travailler sur toutes sortes de projets, allant de la démolition de vêtements que nous voyions au centre commercial, à la couverture de meubles.
Quelques années plus tard et trois bébés, et la couture m’a donné une fois de plus un exutoire créatif et quelque chose à mettre la main sur pendant une période particulièrement éprouvante de la vie. J’ai découvert le monde des blogueuses de couture et j’ai réalisé qu’il y avait d’autres jeunes mamans qui cousaient et le rendaient cool à nouveau! Comme pour beaucoup de choses, encore plus de joie a été trouvée dans la communauté de partager mes projets avec les autres.
En tant que conjointe de militaire, j’ai eu le plaisir de vivre dans tant d’endroits et j’ai mis mes compétences en couture au service de la couture pour les studios de danse et les designers d’intérieur, ainsi que pour enseigner des camps et des cours de couture aux enfants. Actuellement, je partage la joie de coudre à la fois ici dans ma boutique à travers des patrons, des tutoriels, des illustrations et plus encore, ainsi que sur mon blog et ma chaîne YouTube, où je poste régulièrement du contenu de couture et des tutoriels gratuits!
Ma mission ici est de répandre l’amour de la couture à tous ceux qui désirent apprendre; inspirer les gens de tous âges à créer des choses avec leurs mains et encourager plus de couturiers à prendre le temps d’investir dans l’enseignement aux autres à coudre aussi - enfants, préadolescents, adolescents et au-delà. Que ce soit vos propres enfants, un petit voisin qui a besoin d’un copain ou une jeune femme dont le mari est dans les tranchées, j’espère que vous trouverez ici de l’inspiration pour transmettre le virus de la couture!
Je suis tellement heureuse que vous ayez atterri ici à la boutique Pin Cut Sew! Assurez-vous de me contacter si vous avez des questions ou des commentaires ou si vous avez une demande de tutoriel que vous aimeriez voir ici.
Acclamations, et bonne couture,
Nikki
My mom taught me to sew at a very early age. She was so patient to teach me and I still remember those first projects. For my sixteenth birthday, I was gifted a sewing machine of my own and the rest is really history. I got married at nineteen, a month before September 11th. My husband deployed to the Iraq War in 2003 and throughout those nine months, I could be found spending most of my free time sewing, often teaching friends while I was at it, working on all kind of projects, from knocking off garments we'd see at the mall, to slipcovering furniture.
Fast forward a few years and three babies, and sewing once again gave me a creative outlet and something to put my hands to during a particularly trying time of life. I discovered the world of sewing bloggers and realized there were other young moms out there sewing and making it cool again! As with many things, even more joy was found in the community of sharing my projects with others.
As a military spouse, I’ve had the pleasure of living in so many places and have put my sewing skills to use sewing for dance studios and interior designers, and teaching sewing camps and classes to kids. Currently, I share the joy of sewing both here in my shop through patterns, tutorial, artwork and more, as well as on my blog and YouTube channel, where I post sewing content and free tutorials on the regular!
My mission here is to spread the love of sewing to anyone who desires to learn; to inspire people of all ages to create things with their hands and to encourage more sewists to take the time to invest in teaching others to sew too -- kids, tweens, teens and beyond. Whether it's your own children, a little neighbor who needs a pal, or a young wife who's husband is in the trenches, I hope you find some inspiration here to pass the sewing bug along!
I'm so happy you've landed here at the Pin Cut Sew shop! Be sure and contact me if you have questions or comments or have a request for a tutorial you'd like to see here.
Cheers, and Happy Sewing,
Nikki
