RetroVelle

¡Absolutamente!No dudes en contactarme si necesitas un color, diseño o tamaño diferente para alguno de los diseños existentes. Si es posible, con gusto crearé una versión personalizada solo para ti.

Absolutely!
Feel free to message me if you need a different color, layout, or size for one of the existing designs. If possible, I’ll gladly create a customized version just for you.

Cada impresión está disponible en varios tamaños estándar.Los archivos digitales vienen en varias relaciones de aspecto (4:5, 3:4, 2:3, 11x14, relación A, etc.), lo que hace que sea fácil imprimirlos en A4, A3, 30×40 cm, 50×70 cm, 24×36 pulgadas y más.Los carteles impresos están disponibles en los tamaños que se indican en la página de cada producto.

Each print is available in multiple standard sizes.
Digital files come in several aspect ratios (4:5, 3:4, 2:3, 11x14, A-ratio, etc.), making them easy to print in A4, A3, 30×40 cm, 50×70 cm, 24×36 inches, and more.
Printed posters are available in the sizes listed on each product page.

Los carteles digitales o impresos no requieren ningún cuidado especial.Para versiones impresas:– Evitar la luz solar directa prolongada– Almacenar en posición horizontal antes de enmarcar.– Para impresiones en lienzo, limpie suavemente el polvo únicamente con un paño seco.

There’s no special care needed for digital or printed posters.
For printed versions:
– Avoid prolonged direct sunlight
– Store flat before framing
– For canvas prints, dust gently with a dry cloth only

El envoltorio de regalos no está disponible actualmente.Pero los carteles impresos siempre están embalados con cuidado y atención a la estética.Si lo vas a enviar como regalo, no dudes en enviarme un mensaje. Haré todo lo posible por darle un toque considerado.

Gift wrapping is not currently available,
but printed posters are always packed with care and attention to aesthetics.
If you’re sending it as a gift, feel free to message me — I’ll do my best to add a thoughtful touch.

Actualmente no ofrezco precios al por mayor,Estoy abierto a colaboraciones o solicitudes de clientes recurrentes. No dudes en contactarme si estás trabajando en una tienda o en un proyecto más grande.

I don’t currently offer wholesale pricing,
but I’m open to collaborations or repeat customer requests. Feel free to message me if you're working on a shop or a larger project.

¡Sí! Muchas de mis obras se crean en múltiples orientaciones (vertical/horizontal). Si quieres ver un diseño en formato horizontal (o viceversa), escríbeme; puede que ya lo tenga disponible o puedo adaptarlo.

Yes! Many of my artworks are created in multiple orientations (vertical/horizontal). If you'd like to see a design in a horizontal layout (or vice versa), message me — I may already have it available or can adjust it for you.

¡Por supuesto! Muchas láminas se crean pensando en piezas complementarias o trípticos. Si buscas un conjunto que combine bien, no dudes en contactarme; con gusto te recomendaré opciones que combinen con tu color y estilo.

Absolutely! Many prints are created with companion pieces or triptychs in mind. If you're looking for a set that pairs well together, feel free to reach out — I’ll be happy to recommend options that match color and mood.