La mia cronologia illustrata della storia di Israele
My Illustrated Timeline of Israel's History
Da bambino ero curioso della storia di Israele. Mio padre era un pastore che amava le carte e le linee temporali, e un particolare grafico sul suo muro di studio mostrava i Re e i Profeti del Regno meridionale di Giuda e del Regno settentrionale di Israele.
Ricordo di essere entrato nel suo studio un giorno e di essermi seduto sulle sue ginocchia. Ho chiesto: "Papà, perché questo grafico mostra due regni?" La nostra conversazione quel giorno ha innescato in me il desiderio di sapere cosa è successo nella storia prima del suo grafico e cosa è successo dopo. Finalmente da adulto ho studiato la storia di Israele e ho visto il quadro generale per me stesso.
Ho preso molte delle mie idee per questa linea temporale osservando mia madre che era un'artista e insegnante della Scuola Domenicale. Ogni settimana, mentre preparava le sue lezioni, disegnava figure e immagini come sussidi didattici per la sua classe. Così sono cresciuto con l'amore per la Bibbia e l'amore per l'arte e il disegno.
La combinazione di storia e arte mi ha aiutato. Mentre leggevo il documento originale, l'Antico Testamento o Tenach con una certa conoscenza dell'ebraico, e studiavo da insegnanti biblici ebrei e cristiani, ho registrato ciò che ho imparato in questa linea temporale divertente e colorata. Mi è piaciuto farlo e ho imparato così tanto, che ho deciso di condividerlo con gli altri.
As a child I was curious about Israel's history. My father was a pastor who loved charts and timelines, and one particular chart on his study wall showed the Kings and Prophets of the Southern Kingdom of Judah and the Northern Kingdom of Israel.
I recall coming into his study one day and sitting on his lap. I asked, "Daddy, why does this chart show two kingdoms?" Our conversation that day triggered a desire in me to know what happened in history before his chart, and what happened afterward. Finally as an adult I studied Israel's history and saw the big picture for myself.
I took many of my ideas for this timeline from observing my mother who was an artist and Sunday School teacher. Each week as she prepared her lessons she would draw figures and images as teaching aids for her class. So I grew up with a love of the Bible as well as a love for art and drawing.
The combination of history and art helped me out. As I read the original source document, the Old Testament or Tenach with some knowledge of Hebrew, and studied from Jewish and Christian Bible teachers, I recorded what I learned in this fun and colorful timeline. I enjoyed doing it and I learned so much, that I decided to share it with others.
