SewChoice

Hallo! Ich bin Jean, Chicago Lady und Chief Spinster hinter Sew Choice.
Der rote Faden in meinem Geschäft ist die Handstickerei, egal ob ich mit einer traditionellen Stoffoberfläche oder alternativen Materialien wie Papier oder Pappe arbeite. Stücke spiegeln meine Faszination für Sprache, Buchstaben und Schrift wider - und meine Liebe zu Farbe, Textur und Muster. Mehr über mich und meine Arbeit erfahrt ihr unten und auf Instagram @sewchoice.

Ich war schon immer von Nadel und Faden als künstlerischem Ausdrucksmittel angezogen, aber erst im letzten Jahr (neu frei von den Grenzen eines 9 bis 5!) habe ich angefangen, Ideen aus 15 Jahren auszugraben und sie durch Sew Choice zum Leben zu erwecken.

Ich bin zur Schule gegangen, um Spanisch zu übersetzen, und meine Arbeit beinhaltete immer das Schreiben, also neige ich dazu, Inspiration in kulturellen Verbindungen zu finden und Wörter in den Mittelpunkt zu stellen. Ein weiterer Einfluss ist der Impuls, aus vorhandenen Quellen zu schöpfen. Ich habe in jungen Jahren gelernt zu schätzen, wie Entdeckungen aus zweiter Hand nicht nur für einen interessanteren Prozess und ein interessanteres Endprodukt sorgen, sondern mir auch helfen, in meiner Produktion etwas leichter zu werden.

Ich arbeite von meinem Heimstudio aus, wo ich keine Kollegen mehr habe, aber ich habe den wunderschönen Humboldt Park um 9 Uhr und ein kleines orangefarbenes Monster, das sich in die Rolle des Chief Meowketing Officer gemobbt hat. Ich sagte ihm, schlage dich selbst um, denn wenn es eine Sache gibt, die ich von den amerikanischen Unternehmen gelernt habe, dann ist es, dass Berufsbezeichnungen für die Vögel sind.

Hi! I'm Jean, Chicago lady and Chief Spinster behind Sew Choice.
The common thread across my shop is hand embroidery, whether I'm working with a traditional fabric surface or alternative material like paper or cardboard. Pieces reflect my fascination for language, letters, and type - and love of color, texture, and pattern. You can learn more about me and my work below and on Instagram @sewchoice.

I've always been drawn to needle and thread as a means of artistic expression, but only in the last year (newly free from the bounds of a 9 to 5!) have I started to unearth like 15 years of ideas and bring them to life through Sew Choice.

I went to school for Spanish Translation, and my jobs have always involved writing, so I tend to find inspiration in cultural connection and put words front & center. Another influence is the impulse to create from existing sources. I learned at a young age to appreciate how secondhand discoveries not only make for a more interesting process and end product, but they help me tread a little lighter in my production.

I work from my home studio, where I don't have coworkers anymore, but I do have beautiful Humboldt Park at my 9 o'clock and a small orange monster who has bullied himself into the role of Chief Meowketing Officer. I told him, knock yourself out, because if there's one thing I learned from corporate America, it’s that job titles are for the birds.