Costura para historias y almas.
Sewing for stories & souls.
¡Soy fan de la vida tranquila!
El acolchado es un proceso LENTO que no se puede apresurar: cada proyecto requiere días para completarse... Reunir las telas, elegir las combinaciones de colores, cortarlas al tamaño adecuado, planificar su colocación y coserlas, hilvanar el relleno, acolchar todas las capas y, finalmente, rematar los bordes o ensamblar la pieza terminada. Este proceso pausado y gradual se siente como una protesta contra la moda rápida y la cultura del usar y tirar.
También me parece acertado usar telas recicladas y vintage para algunas de las colchas; la historia se incorpora para añadir una capa extra de relatos a cada pieza, lista para acumular más amor e historias con el tiempo.
Estas colchas están pensadas para ser usadas, amadas y cuidadas, y transmitidas a las nuevas generaciones: sin duda, son piezas de valor familiar.
Espero que mis colchas te den un motivo para dedicarte un tiempo a ti mismo, para parar un rato a leer o a soñar despierto, y que sientas una capa de calidez protectora cuando te envuelvas en ellas.
I'm a slow living fan!
Quilting is a SLOW process that just can't be rushed - each quilted project takes days to come together... Gathering fabrics, choosing the colour-ways, then cutting them down to the right sized pieces, planing their placement and sewing them all together, basting the wadding, quilting all over the layers, then binding the edges or putting together the finished piece. This steady, staged process feels like a protest against fast fashion and 'disposable' culture.
Using reclaimed & vintage fabric for some of the quilts feels right too; history gets sewn in to add an extra layer of stories to each piece, ready to accumulate more love and tales over time.
The quilts are intended to be used and loved and cared for, and passed down to new generations: definitely heirloom pieces.
I hope my quilts give you a reason to take some time for yourself, to stop for a while and read or daydream, and that you feel a layer of protective cosiness when you're wrapped up in them.
