Il marchio del popolo
The People's Brand
Carissimi amici,
Mi chiamo Mr. Addicted e sono l'entusiasta proprietario di TheAddicted Store. Ho la gioia di essere per metà indiano, grazie al mio caro padre, e per metà americano, grazie alla mia meravigliosa madre. Pur non essendo sempre stato un uomo di cultura, il mio cuore ha sempre trovato un immenso piacere nelle attività creative.
Da bambina, le visite a casa di mio padre in India erano davvero speciali, soprattutto per gli squisiti ricami di mia nonna. I suoi splendidi lavori mi riempivano di tale ammirazione che desideravo che adornassero tutti i miei vestiti.
Questo profondo apprezzamento per l'arte e la cura del ricamo ha acceso in me il desiderio di abbracciare la mia eredità indiana e condividere con tutti la bellezza dell'artigianato fatto a mano. Questo sogno accarezzato si è trasformato in un piccolo negozio in Florida. Con l'arrivo di ordini da ogni angolo del mondo, ho preso la ponderata decisione di trasferire la mia attività online tramite Etsy.
Ora la mia produzione si trova in India, dove mi sento molto fortunata a reperire non solo i ricami più belli, ma anche i tessuti e le materie prime più pregiati, tra cui raffinati lavori a mano, patchwork e finiture di pregio. Spero sinceramente che questi abiti diventino pezzi preziosi che vorrete indossare ancora e ancora.
È per me una grande gioia assicurarmi che tu riceva non solo abiti di prima qualità, ma anche un tocco di raffinata artigianalità tradizionale, da punti delicati ad affascinanti perline, e una varietà di modelli che spaziano dalla semplice eleganza ad abbellimenti intricati!
Grazie :-)
Dearest friends,
My name is Mr. Addicted, and I'm the delighted owner of TheAddicted Store. I have the joy of being both half Indian, through my dear father, and half American, thanks to my wonderful mother. While I wasn't always the most scholarly, my heart has always found immense pleasure in creative pursuits.
Growing up, visits to my father's home in India were truly special, especially because of my grandmother's exquisite embroidery. Her beautiful work filled me with such admiration that I wished to have it adorn all my clothes.
This deep appreciation for the artistry and care in embroidery sparked a warm desire within me to embrace my Indian heritage and share the loveliness of handmade crafts with everyone. This cherished dream blossomed into a little store in Florida. As orders began to arrive from all corners of the world, I made the thoughtful decision to transition my business online through Etsy.
Now, my manufacturing is based in India, where I feel so fortunate to source not only the most beautiful embroidery but also the finest fabrics and raw materials – including lovely handwork, patchwork and finishing touches. It's my sincere hope that these outfits will become cherished pieces you'll want to wear again and again.
It brings me great joy to ensure that you receive not just premium clothing, but also a gentle touch of traditional craftsmanship, from delicate stitches to charming beadwork, and a variety of designs ranging from simple elegance to intricate embellishments!
Thank you :)
