WaywardGlassStudios

Behandeln Sie Buntglas vorsichtig und waschen Sie sich nach dem Umgang die Hände. Reinigen Sie es mit einem weichen, trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch – vermeiden Sie ammoniakhaltige Reiniger und Scheuermittel.*Für neuen Glanz: Wenn Sie Ihrem Schmuckstück zu Hause einen leichten Glanz verleihen möchten, können Sie eine kleine Menge Autowachs auf Carnaubawachsbasis (z. B. Turtle Wax oder Meguiar’s) verwenden. Sparsam auftragen und sanft polieren. Vermeiden Sie Haushaltsreiniger oder Produkte auf Silikonbasis.Hängen Sie die Schmuckstücke nur an den angelöteten Ösen oder dem mitgelieferten Befestigungsmaterial auf, nicht direkt am Glas. Saugnäpfe können mit der Zeit an Saugkraft verlieren; ein stabiler Haken oder eine Kette sind am sichersten.* Sofern nicht anders angegeben, wird die Aufstellung in Innenräumen empfohlen. Vermeiden Sie feuchte Umgebungen und extreme Hitze.

*Handle stained glass with care and wash hands after handling. Clean with a soft, dry cloth or a lightly dampened cloth — avoid ammonia‑based cleaners and abrasives.
*To restore the shine: If you’d like to give your piece a light shine at home, you can use a small amount of carnauba‑based automotive wax (such as Turtle Wax or Meguiar’s). Apply sparingly and buff gently. Avoid household cleaners or silicone‑based products.
*Hang pieces only from the soldered loops or included hardware, not from the glass itself. Suction cups may fail over time; a secure hook or chain is safest.
* Indoor display is recommended unless otherwise noted. Avoid high‑moisture areas and extreme heat.

Nein, die Dateitypen sind nicht austauschbar. Wenn Sie SVG auswählen, verwenden Sie bitte ausschließlich SVG für Ihr Design. Verwenden Sie nicht die Kontur aus der PDF-Datei, um Ihr Glas zusammenzusetzen und es dann aus der SVG-Datei auszuschneiden. Es gibt geringfügige, unvermeidbare Größenabweichungen zwischen den Dateitypen.

No, file types are not interchangeable. If you select SVG, please only use SVG for your design, do not use the outline from PDF for piecing together your glass and then cut from SVG, there are small variances in sizing that is unavoidable between file types

Die Schnittmuster werden in einer empfohlenen Größe verkauft. Sie können die SVG- und PDF-Dateien zwar vergrößern oder verkleinern, dies kann jedoch den Zuschnitt erschweren. PNG-Dateien lassen sich nicht ohne Verzerrungen von der vorgesehenen Größe skalieren.

Patterns are sold at a recommended size, however you can choose to scale up or scale down with the SVG and PDF file, but this may increase the cutting difficulty of the pattern. PNGs cannot be scaled from the intended size without causing distortion.

Manchmal gibt es Probleme mit der Größenanpassung von PNG- oder SVG-Dateien und Cricut. Achten Sie einfach auf die empfohlene Größe in den Musterinformationen und stellen Sie diese in Ihrer Cricut-Maschine ein.

Sometimes PNGs or SVGs and Cricut don't play nice on sizing. Just look for the recommended sizing giving in the pattern info and reset it to that in your Cricut machine.

Digitale DownloadsAufgrund der Beschaffenheit digitaler Dateien sind Rückgabe, Stornierung und Umtausch nach dem Kauf ausgeschlossen. Sollten Sie Probleme mit Ihrem Schnittmuster haben, kontaktieren Sie mich bitte.Fertige BuntglasstückeFür fertige Glasmalereien gelten keine Rückgabe- oder Umtauschbedingungen. Sollte Ihr Kunstwerk während des Transports beschädigt werden, kontaktieren Sie mich bitte innerhalb von 48 Stunden nach der Zustellung und senden Sie mir Fotos der Verpackung und des Artikels. Ich werde beschädigte Artikel gerne ersetzen oder Ihnen den Kaufpreis erstatten.– Ich möchte, dass Sie mit Ihrem Kauf rundum zufrieden sind, und stehe Ihnen bei Fragen und Problemen jederzeit gerne zur Verfügung.Allgemeine Hinweise– Bitte lesen Sie die Artikelbeschreibungen vor dem Kauf sorgfältig durch.– Sollten Sie Fragen zu einem Schnittmuster oder einem fertigen Produkt haben, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.

Digital Downloads
Due to the nature of digital files. No returns, cancellations, or exchanges are accepted once the files have been purchased. If you experience any issues with your pattern, please contact me.

Finished Stained‑Glass Pieces
No returns or exchanges on finished stained‑glass art. If your piece arrives damaged in transit, please contact me within 48 hours of delivery with photos of the packaging and the item. I will gladly replace or refund damaged items.
– I want you to love your purchase, and I’m always here to help with any concerns.

General Notes
– Please review item descriptions carefully before purchasing.
– If you have any questions about a pattern or a finished piece, feel free to reach out before ordering.

Ja, sofern in der Beschreibung nicht anders angegeben, werden alle Stücke nach traditionellen Glasmalereitechniken, einschließlich Bleilot und Kame, hergestellt. Diese Stücke sind zur Dekoration bestimmt und können bedenkenlos verwendet werden. Wie bei allen Glasmalereien sollten Sie sich nach dem Anfassen die Hände waschen und die Stücke außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Yes, unless otherwise noted in the description all pieces are made using time‑honored stained‑glass techniques, including lead solder and came. These pieces are designed for decorative display and are safe to enjoy. As with all stained glass, wash hands after handling, and pieces should be kept out of reach of children.

Ja, ich ermutige kleine Hersteller und Kunsthandwerker, ihre Werke zu verkaufen und der Öffentlichkeit mehr Aufmerksamkeit für die Glasmalerei zu verschaffen :) Bitte geben Sie lediglich Wayward Glass Studios als Urheber des Designs an.*Richtlinie: Käufer dürfen mit dieser Vorlage eine begrenzte Anzahl (weniger als 25 Stück pro Jahr) fertiger Glasmalereien herstellen und verkaufen, beispielsweise auf Kunsthandwerksmärkten oder über Etsy. Bitte geben Sie Wayward Glass Studios oder April Freeland als Designerin der Vorlage an, wenn Sie das fertige Stück verkaufen oder Ihre Arbeit online präsentieren. Massenproduktion oder kommerzieller Vertrieb sind nicht gestattet. Die Vorlage und ihr Design bleiben mein geistiges Eigentum und dürfen in keiner Form reproduziert, verbreitet oder verkauft werden.

Yes, I encourage small makers and crafters to sell and provide more exposure of stained-glass art to the public :) Please just ensure you credit Wayward Glass Studios for the design.

*Policy: Purchasers may create and sell limited quantities (less than 25/year) of finished stained‑glass pieces using this pattern, including at craft fairs or on Etsy. Please ensure you credit Wayward Glass Studios or April Freeland as the pattern designer if selling the finished piece or displaying your work on-line. Large‑scale production or commercial distribution is not permitted. The pattern file and its design remain my intellectual property and may not be reproduced, distributed, or sold in any form.

Nach dem Kauf stellt Etsy die Dateien sofort zur Verfügung. Gehen Sie von Ihrem Computer aus in Ihr Konto. Klicken Sie auf „Käufe und Bewertungen“, suchen Sie Ihre Bestellung und laden Sie sie herunter.

After your purchase, Etsy makes files available instantly. From your computer, go to your account. Click purchases and reviews, find your order and download.

Einige meiner Schnittmuster sind größer als normales Druckerpapier. Ich persönlich lasse sie mir am liebsten in einer lokalen Druckerei oder bei UPS als Baupläne ausdrucken (kostet nur ein paar Euro), aber Sie können sie natürlich auch zu Hause ausdrucken.Tipp zum Drucken zu Hause: Laden Sie Adobe Acrobat kostenlos herunter. Wählen Sie in der PDF-Datei als Druckoption „Poster“.Diese Funktion zerlegt ein großes Muster in kleinere Abschnitte, die Sie auf normales Papier drucken und zusammenkleben können.Da sich jeder Drucker und jede Softwareversion unterscheidet, empfehle ich, online nach Folgendem zu suchen:Die genaue Anleitung finden Sie unter „So drucken Sie eine PDF-Datei als Poster“.

A few of my patterns are larger than standard printer paper. I personally prefer to have a local print shop or UPS print them out as architectural plans (only cost a few dollars), but you can print them at home.

Printing at home suggestion: Download Adobe Acrobat for free. Using the PDF file, choose “poster" as your printing option.
This feature breaks a large pattern into smaller sections that you can print on regular paper and tape together.

Because every printer and software version is different, I recommend searching online for:
“How to print a PDF as a poster" for the specific instructions.