Alles begann mit Wolle
Everything started with wool
Als kleines Mädchen schaute ich fasziniert meiner Großmutter beim Stricken zu.
Als sie ihre Stricksachen beiseite legte und das Zimmer verließ, schnappte ich sie mir und tat so, als würde ich stricken. Ich hatte keine Ahnung, wie sie diese kleinen Maschen links und rechts strickte, und es blieb mir in den nächsten Jahren ein Rätsel.
Damals hatte ich jede Menge Stricksachen von Oma und einiges davon habe ich noch!
Einige Jahre später wurde dank meiner Mutter das Rätsel der kleinen Maschen- und Strickwaren gelöst und die Liebe zu Garn und Wolle geboren. Ich habe die alten Pullover zerrissen und auf meine eigene Art neue daraus gemacht.
Mittlerweile habe ich Häkelnadeln und Sticken für mich entdeckt. Ich habe immer noch die Vintage-Muster meiner Mutter und Großmutter. Ich behandle sie wie einen kostbaren Schatz, besonders seit dem Tod meiner Oma. Es war der Moment, in dem die ganze Welt auf dem Kopf stand und ich mich dort wiederfinden musste. Stricken brachte Erleichterung und Beruhigung, und von diesem Moment an habe ich immer noch Stricknadeln oder Häkelnadeln in der Hand.
Meine Liebe zu Naturfasern geht weiter. Seit Kurzem arbeite ich auch mit Baumwollseilen, die so viele Möglichkeiten für Strickprojekte bieten. Sie werden am Fuße der Beskiden hergestellt, die meine ständige Inspiration und Ziel für fast wöchentliche Wanderungen sind.
Strick- und Häkelanleitungen finden Sie hier: www.etsy.com/pl/shop/WoolFansPatterns
Für Neuigkeiten und Sonderangebote melden Sie sich bitte hier für meinen Newsletter an: bit.ly/3GJvvHY
Danke fürs vorbeischauen :-)
Ania
When I was a little girl, I used to watch my grandmother knitting mesmerized.
The moment she put aside her knits and left the room I grabbed them and pretended I was knitting. I had no idea how she did those little purls and knits and it had been a mystery for the next years.
That time I had plenty of knits from grandma and some of it I still have!
Several years later thanks to my mother the mystery of little purls and knits was solved and the love for yarn and wool was born. I was ripping the old sweaters and making new ones in my own way.
In the meantime I discovered crochet hook and embroidery. I still have my mother's and grandmother's vintage patterns. I treat them as a precious treasure, especially since my grandma passed away. It was the moment when the whole world stood on its head and I had to find myself there again. Knitting brought relief and soothing, and from that moment on I still have knitting needles or crochet hook in my hand.
My love for natural fibers goes on. Lately I have started working with the cotton rope which brings so many possibilities for knitting projects. They're made at the foot of Beskidy mountains which are my constant inspiration and destination for almost weekly hikes.
Find knitting and crochet patterns here: www.etsy.com/pl/shop/WoolFansPatterns
For news and special offers, please sign up for my newsletter here: bit.ly/3GJvvHY
Thank you for stopping by :-)
Ania
