Battere i pantaloni degli illustratori "computerizzati" un'illustrazione alla volta.
Beating the pants off 'computer' illustrators one illustration at a time.
Passando attraverso alcune delle sue vecchie opere d'arte, il Vecchio Scontroso si rese conto che usando uno di questi nuovi mercati online avrebbe potuto essere in grado di portare le sue illustrazioni a una nuova generazione di artigiani e scrapbooker. L'unico problema? Come molti della sua generazione, è afflitto da un terribile caso di non poter usare il computer. Per superare questa afflizione, ha arruolato il suo figlio bello, intelligente e affascinante per aiutare a gestire il lato computer del negozio. Insieme, lavorano instancabilmente per produrre illustrazioni bizzarre e interessanti per le masse di Etsy.
Tutto il lavoro di Grumpy Old Man è disegnato a mano usando strumenti vecchio stile come "penne", "pennarelli" e "carta". Gli piacciono le illustrazioni in questo modo, anche se le linee sono meno precise e i riempimenti un po 'irregolari, perché il risultato finale è più affascinante e unico. Una volta completata la sua illustrazione, suo figlio "li mette nel computer" in modo che possano essere mostrati su Etsy.
Se ti piacciono le illustrazioni della vecchia scuola di Grumpy Old Man, o vuoi commissionargli qualche opera d'arte, inviagli una di quelle lettere elettroniche attraverso Internet. Non può ancora usare la posta elettronica, ma suo figlio si assicurerà di vederla. Un'altra cosa, il vecchio scontroso vorrebbe che tu scendessi dal suo prato.
Going through some of his old art work, the Grumpy Old Man realized that using one of these newfangled online marketplaces he might be able to bring his illustrations to a new generation of crafters and scrapbookers. The only problem? Like many of his generation, he is afflicted with a terrible case of can’t-use-computer-itis. To overcome this affliction, he enlisted his handsome, intelligent, charming son to help manage the computer side of the shop. Together, they work tirelessly to produce quirky, interesting illustrations for the Etsy masses.
All of the Grumpy Old Man’s work is hand drawn using old fashioned tools like ‘pens’, ‘markers’, and ‘paper’. He likes illustrations this way, even though the lines are less precise and the fills a little uneven, because the end result is more charming and unique. Once he completes his illustration, his son ‘puts them in the computer’ so that they can be shown on Etsy.
If you like Grumpy Old Man’s old school illustrations, or want to commission him for some art work, send him one of those electronic letters through the internets. He can’t use email yet, but his son will make sure he sees it. One more thing, the Grumpy Old Man would like you to get off his lawn.
