Där traditionell keramikkonst möter modern kreativitet
Where Traditional Ceramic Art Meets Modern Creativity
İnan Çini Dekor — Inan Ceramic grundades 1983, året jag föddes, av vår far, Halil İnağ, i Kütahya: en turkisk stad känd över hela världen för çini, den handmålade, kvartsglaserade keramikkonsten som är mjukare och mer levande än porslin.
Vår far började arbeta i Kütahyas keramikateljéer som ung man och fick sin mästare där. År 1983 öppnade han sin egen dekorationsateljé, och under årtiondena fann hans verk hem på Grand Bazaar och Spice Bazaar i Istanbul, hotellen i Taksim och längs Turkiets sydkust i Antalya, Fethiye, Marmaris och Kaş.
Idag för min bror Yasin och jag stolt hans arv vidare. Varje tallrik, panel, klocka och vas som lämnar vår ateljé är fortfarande formad och målad helt för hand – tulpaner, nejlikor, spiraler av guldhorn och kalligrafi applicerad penseldrag för penseldrag med mineralpigment, precis som vår far lärde oss.
Eftersom keramik transporteras långt från Kütahya packar vi varje beställning med tjock skumstoppning i dubbelväggiga lådor så att den når dig säkert, var som helst i världen.
Tack för att du besöker vår butik och hjälper till att hålla ett familjehantverk vid liv.
İnan Çini Dekor — Inan Ceramic was founded in 1983, the year I was born, by our father, Halil İnağ, in Kütahya: a Turkish city famous around the world for çini, the hand-painted, quartz-glazed ceramic art that is softer and more vibrant than porcelain.
Our father began working in Kütahya's ceramic ateliers as a young man and earned his mastery there. In 1983 he opened his own decoration atelier, and over the decades his work found homes through the Grand Bazaar and Spice Bazaar in Istanbul, the hotels of Taksim, and along Turkey's southern coast in Antalya, Fethiye, Marmaris, and Kaş.
Today my brother Yasin and I proudly carry his legacy forward. Every plate, panel, clock, and vase that leaves our atelier is still shaped and painted entirely by hand — tulips, carnations, Golden Horn spirals, and calligraphy applied stroke by stroke with mineral pigments, just as our father taught us.
Because ceramics travel far from Kütahya, we pack every order with thick foam padding in double-walled boxes so it reaches you safely, anywhere in the world.
Thank you for visiting our shop and helping keep a family craft alive.
