Dingen maken
Making stuff
Ik heb altijd van kunst gehouden. Dingen maken met mijn handen begon toen ik klein was en in Mexico woonde. Mijn oom is timmerman en ik zou uren met hem doorbrengen in zijn werkplaats. Hij liet me spelen met kleine stukjes hout en ik hamerde doelloos spijkers in stukjes hout. De geur van hout doet me denken aan thuis.
Ik denk dat vrijwel mijn hele familie me kennis heeft laten maken met een soort ambacht, maar wat ik het leukst vind, is naaien. Iets nuttigs en moois en een beetje eigenzinnigs maken is waar ik naar streef.
Dus ik denk dat het slechts een kwestie van tijd was voordat ik Etsy tegenkwam en sindsdien ben ik verslaafd. Waar ik het meest van hou, is weten dat mijn creaties over de hele wereld zijn gegaan. Dingen waar ik tijd en moeite in heb gestoken die nuttig zijn voor iemand duizenden kilometers verderop. Er zijn overal stukjes van mij!
Dus als ik niet aan het naaien of aaseten ben voor stof, hou ik van het leven met mijn heerlijk rare man en even heerlijk rare 3-jarige zoon. :)
I've always loved art. Making things with my hands started when I was little living in Mexico. My uncle is a carpenter and I would spend hours with him in his workshop. He let me play with little scraps of wood and I would aimlessly hammer nails into bits of wood. The smell of wood reminds me of home.
I think pretty much all of my family introduced me to some sort of craft, but what I love the most is sewing. Making something useful and lovely and a little quirky is what I strive for.
So I guess it was only a matter of time before I stumbled upon Etsy and I've been hooked ever since. What I love most is knowing that my creations have gone all over the world. Things that I've put time and effort into that are useful for someone thousands of miles away. There are pieces of me everywhere!
So when I'm not sewing or scavenging for fabric, I'm loving life with my wonderfully weird husband and equally wonderfully weird 3 year old son. :)