Me rompí los dientes después de comer demasiado Biscotte
I broke my teeth after eating too much Biscotte
No, es broma. Hola amigos, soy Biscotte Fashion. En un día al azar hace unos años, compré una gran cantidad de telas de segunda mano a una costurera en mi ciudad, porque quería mejorar mis habilidades de costura. Terminé no siendo tan malo en eso, pero todavía tenía mucho material, así que decidí crear una marca de upcycling con todos estos kilómetros de telas. Materiales vintage + hecho a mano = ¡solo virtudes! Aquí, las telas deciden por sí mismas lo que quieren ser, dependiendo de su cantidad o estilo. Simplemente sigo sus deseos y los coso de la manera que ellos quieren. Trabajo en cantidades muy pequeñas: creo el patrón en papel, corto la tela a mano, coso con máquinas lisas y overlockeadas, tomo una linda foto y luego la pongo en el mejor paquete y te la envío con amor. Estoy muy feliz de poder ofrecerle un producto que está bien hecho, hermoso y único, éticamente hecho por mí mismo y hecho con materiales reciclados / reutilizados.
No, just kidding. Hi friends, I'm Biscotte Fashion. On a random day a few years ago, I bought a huge amount of secondhand fabrics to a seamstress in my town, because I wanted to improve my sewing skills. I ended up being not so bad at it, but I still had a lot of material, so I decided to create an upcycling brand with all these kilometers of fabrics. Vintage materials + handmade = only virtues ! Here, the fabrics decide by themselves what they want to be, depending on their quantity or style. I just follow their wishes and sew them the way they want. I work in very small quantities: I create the pattern on paper, cut the fabric by hand, sew with plain and overlock machines, take a cute picture, and then put it into the best package and I send it to you with love. I'm very happy to be able to offer you a product that is well-made, beautiful and unique, ethically made by myself, and made with upcycled/reused materials.
