wordsbetweenleaves

Du kanske blir förvånad över att jag inte alltid har varit en stor läsare. När jag var yngre var mina föräldrar oroliga för att jag inte verkade intresserad av att läsa, så de köpte mig en bokserie som hette "The Beacon Street Girls". Du kanske har hört talas om den. Den serien blev en vändpunkt för mig. Jag kände mig som en vuxen, satt ner och slukade stora delar av romanen i taget. Det kändes så bra. Nancy Drew kom senare, och även om jag gillade böcker... Jag ska inte ljuga och säga att jag läste alla 52 böckerna. Men du, jag kanske hade gjort det om jag hade haft dem då! Men som ni vet är det inte så lätt eller billigt att hitta gamla romaner som man kan hoppas.

När jag var tolv år hade min kärlek till böcker fortsatt till den grad att jag handmålade bokmärken på bristolpapper (jag minns varje steg med glädje) och lade ut dem online för att sälja efter att min mamma hjälpt mig att ta foton. Bokälskare från hela världen köpte dem... ja... sanningen är den att min mammas vänner från hennes Etsy-butik gav den här lilla flickan lite stöd. På den tiden, på den tiden, var jag "Sensible Sarah" - fråga mig inte varför det var mitt butiksnamn. Förutom lyckan att höra allitteration är jag inte helt säker.

Hur som helst, de dagarna kom och gick. I åratal efteråt räckte inte mitt konstnärskap längre än till sidorna i min skissbok. Men en sak slutade inte: min kärlek till böcker. Så månad efter månad, år efter år, finslipade jag mina konstnärliga färdigheter, tecknade botaniska växter och porträtt, slumpmässiga stilleben, etc. hela tiden, med en bok i farten. Jag växte upp med att ha flera hobbyer, så framstegen är ganska långsamma. "Alltjänare, mästare på inget", kan man säga.

När 2020 kom förändrades allt. Jag var redo. Att dela min konst igen. En viktig del av konst är processen. Men jag upptäckte att utan det extra elementet att dela den med andra, verkade det sakna ett större syfte. Jag använde de kommande åren till att njuta av att kunna dela min konst med andra på Etsy igen, och att få kontakt med andra online.

Jag tog en paus 2022 för att hantera omständigheter utanför min kontroll. Senare gifte jag mig 2024. Efter ungefär ett år av att anpassa mig till äktenskapet och ett nytt jobb började jag få mer fritid... och den där längtan efter att återvända till min Botany Babes "baby", som jag kallar den, fanns fortfarande kvar och drog praktiskt taget i mina armar!

När jag kom tillbaka märkte jag att en del förändring behövdes. Ja, min konst hade ett syfte att delas som omedelbara nedladdningar så att folk kunde skriva ut den hemma. Faktum är att den erbjöd ett snabbt och billigt alternativ – och för tillfället erbjuder jag fortfarande detta som ett alternativ. Men jag visste att jag behövde mer.

Så, 2026 har varit en nystart för mig... en ny sida, om du inte har något emot ordvitsen. Den är för relevant, jag var tvungen att köra på den.

Från och med i år har jag inlett ett samarbete med ett välrenommerat företag för att kunna erbjuda sådana spännande godsaker för bibliofiler som jag själv. Det här är föremål som jag önskar att jag hade haft tillgång till under alla dessa år! De visar upp konstverken på ett vackert sätt och gör mina verk levande på ett personligt sätt. De kan levereras direkt i dina händer – och för mig är det den mest spännande delen!

Att packa ihop bokmärkena som såldes när jag var tolv, i vetskapen om att något jag skapat skulle hamna någonstans på andra sidan jorden, i någon annans händer, för att användas varje dag i deras unika liv, var en oförklarlig känsla av glädje för mig. Jag tror att det är det som gör den här upplevelsen på Etsy mer speciell än ens en fysisk butik.

Jag är så glad att kunna skicka mina skapelser igen – den här gången, på ett mer omfattande sätt och inte bara begränsat till bokmärken. Jag har muggar, tröjor, anteckningsböcker, knappnålar, bokväskor, listan kan göras lång! I princip allt en bokmal skulle kunna önska sig, det är min önskan att ha det i lager utsmyckat med den där Botany Babe-känslan. :)

Så varsågod, hoppas ni har några frågor! Om ni har några frågor kan ni kontakta mig direkt. Vi kan knyta an till varandra genom vår kärlek till böcker, doften av papper, etc. Se mig som er online-presentbutik, stället ni går till när ni behöver en liten sak till er själva, något som får er tillbaka till den där romanen ni försöker avsluta före bibliotekets deadline, eller när er boknördvän gjorde något fint och ni vill återgälda tjänsten med något meningsfullt.

Min förhoppning är att känslan man får när man sätter på ett avsnitt av Gilmore Girls och hör temasången, är den känslan man får när man kommer till min butik här "runt hörnet".

Den där mysiga Gilmore Girls-bokhandeln... har blivit digital.

Tack för ert fantastiska stöd. Ni ska veta att jag uppskattar varje bidrag och att det motiverar mig att fortsätta... som om min kärlek till böcker inte vore nog ;)

Sarina Martina
ord mellan bladen

You might be surprised learning that I haven't always been a big reader. When I was younger, my parents were concerned that I didn't seem interested in reading, so they bought me a book series called "The Beacon Street Girls". You may have heard of it. That series was a turning point for me. I felt like an adult, sitting down and devouring large chunks of the novel at a time. It felt so good. Nancy Drew came later, and although I liked books... I won't lie and tell you I read all 52 books. But, hey, I might have if I had them at the time! But, as you know, finding old novels is not as easy or inexpensive as one might hope.

Moving forward, when I was twelve, my love for books had continued to the point where I hand-painted bookmarks on bristol paper (I remember every step fondly) and listed them online to sell after my mom helped me take photos. Book lovers from all over the world bought them... well... the truth is, my mom's friends from her Etsy Shop gave this little girl some support. Back then, in those days, I was "Sensible Sarah" - don't ask me why that was my shop name. Other than the bliss of hearing alliteration, I'm not too sure.

Anyways, those days came and went. For years afterward, my artwork didn't see beyond the pages of my sketchbook. But, one thing didn't stop: my love for books. So month after month, year after year, I'd hone my artistic skills, drawing botanicals and portraits, random still life, etc. all the while, having a book on the go. I was raised to enjoy multiple hobbies, so the progress is quite slow. "Jack of all trades, master of none", you could say.

Once 2020 came, that all changed. I was ready. To share my art again. An important element of art is the process. But, I found without the added element of sharing it with others, it seemed short of a bigger purpose. I used the next couple years enjoying being able to share my art with others on Etsy again, and connecting with other's online.

I took a break in 2022 to deal with some circumstances beyond my control. Later, I got married in 2024. After about a year of adjusting to marriage and a new job, I started having more free time on my hands... and that itch to return to my Botany Babes "baby" as I call it, was still there, practically pulling at my arms!

When I returned, I noticed some change was needed. Yes, my art had a purpose being shared as instant downloads so people can print them at home. In fact, it offered a fast and inexpensive alternative - and for now, I still offer this as an option. But, I knew I needed more.

So, 2026 has been a fresh start for me... a new page, if you don't mind the pun. It's too relevant, I had to go for it.

Starting this year, I have partnered with a reputable company to provide such exciting goodies for bibliophiles like myself. These are items that I wish I would have had my hands on all these years! They showcase the artwork in a beautiful fashion, and make my pieces come to life in a personal way. They can be delivered straight into your hands - and to me, that's the most exciting part!

Packing up the bookmarks that sold when I was twelve, knowing that something I made was going to end up somewhere across the world, in someone else's hands, to be used everyday in their unique lives, was an inexplicable feeling of joy for me. I believe that's what makes this experience on Etsy more special than even a brick and mortar shop.

I am so happy to be able to ship my creations again - this time, in a more expansive way and not just limited to bookmarks. I have mugs, sweatshirts, notebooks, pin buttons, book bags, the list goes on! Basically, anything a bookworm would have a desire for, it is my wish to have it in stock embellished with that Botany Babe flair. :)

So, please enjoy! If you have any questions, you can message me directly. We can bond over our love of books, smell of paper, etc. Consider me your online gift boutique, the place you go when you need a little something for yourself, something to get you back into that novel you're trying to finish by the library's deadline, or when your book nerd friend did something nice and you want to return the favour with something meaningful.

My hope is that the feeling you get when you put on an episode of Gilmore Girls and hear that theme song, is the feeling you get when you come to my shop here 'around the corner'.

That cozy Gilmore Girls bookshop... has turned digital.

Thanks for your amazing support. Know that I appreciate each and every contribution and that it motivates me to keep going... as if my love for books wasn't enough ;)

sarina martina
words between leaves