Il nostro piano...
Our Storey...
Mio fratello Graham realizzava miniature dal 1992. Nel tempo libero aveva iniziato a realizzare mobili in scala 1/12, come lavabi, tavoli, cassettiere, e poi aveva aggiunto una vasta gamma di banconi, scaffalature e accessori per negozi, tutti basati sui vecchi negozi vittoriani ed edoardiani.
Durante una visita ai musei di Ironbridge Gorge (Shropshire, Regno Unito), si interessò ai bellissimi pavimenti a mosaico vittoriani e si chiese se fosse possibile ricrearli in miniatura. Trascorse quindi molte settimane di ricerca al Jackfield Tile Museum, ricevendo un enorme aiuto dal personale. Gli permisero di prendere misure di tutte le forme e dimensioni delle piastrelle originali, nonché di studiare e fotografare tutti i vecchi cataloghi commerciali vittoriani, zeppi di splendidi motivi e disegni geometrici.
Alla fine, si ritrovò con quattro gamme di piastrelle, tra cui un numero infinito di pavimenti in legno massello realizzati con 7 impiallacciature in vero legno. La sua specializzazione erano i motivi per pavimenti vittoriani ed edoardiani. Tutti i motivi per pavimenti e bordi sono riproduzioni in miniatura esatte dei cataloghi originali del museo.
Nel 2002 si lanciò a capofitto nel mondo delle miniature, lasciando il suo lavoro di ingegnere per dedicarsi a tempo pieno alle miniature. Il suo lavoro fu presentato sulla rivista online gratuita di Artisans in Miniature (AIM). Cercando su Google "AIM magazine August edition 25" e guardando a pagina 90, troverete un articolo sul suo lavoro con tantissime foto. La rivista viene pubblicata online ogni mese ed è un'ottima risorsa gratuita per chiunque sia interessato alle miniature. È ricca di articoli, informazioni e progetti, ecc., realizzati da alcuni dei migliori artigiani di miniature in circolazione.
Quando la moglie di Graham, Anne-Marie, si ammalò terminale nel 2020, lui dedicò tutta la sua vita a prendersi cura di lei, fino alla sua triste scomparsa nel marzo 2021. Solo tre mesi dopo aver perso la moglie, socia in affari e unica compagna, scoprì di essere lui stesso malato terminale. Combatté una lunga e dura battaglia fino alla sua serena scomparsa nel giugno 2022. Poco prima di morire, aveva chiesto a me e a mio marito di rilevare l'attività di pavimenti per case di bambola e di fare del nostro meglio per mantenere i prodotti disponibili per il mondo delle miniature. Fummo onorati di ricevere questa richiesta e, sebbene si tratti di un prodotto complesso per noi, io e mio marito decidemmo di fare del nostro meglio per onorare i desideri di mio fratello Graham, con sua grande gioia. Così, eccoci qui oggi, utilizzando esattamente gli stessi strumenti e le stesse tecniche che Graham usava per creare queste meravigliose piastrelle e pavimenti.
Poiché i pacchi pavimento sono composti da singole piastrelle e le realizzo tutte personalmente, possiamo personalizzare i motivi in base alle vostre esigenze. I colori possono essere modificati per adattarli al vostro arredamento.
Cercheremo sempre di offrirvi supporto nella progettazione o di aiutarvi a calcolare le quantità necessarie per un progetto specifico. Potete contattarci tramite la pagina dei contatti del nostro sito web, www.dollshouseflooring.com: faremo del nostro meglio per aiutarvi. Ulteriori informazioni su colori, modelli, ecc. sono disponibili anche sul sito web.
Spero che le piastrelle ti piacciano e ricorda, se non vedi esattamente quello che stai cercando, contattami. Sono sicuro che insieme potremo trovare un progetto per il tuo pavimento perfetto.
Ciao, Karen.
My brother Graham had been making miniatures since 1992. He started making 1/12th scale furniture in his spare time such as, wash-stands, tables, dressers and then added a large range of shop counters, shelving and fittings all based on the old Victorian and Edwardian shops.
On a trip to Ironbridge Gorge museums (Shropshire UK), he got interested in the beautiful Victorian mosaic tiled floors and wondered if it would be possible to recreate them in miniature. He went on to spend many weeks researching at The Jackfield Tile Museum receiving massive amounts of help from the staff there. They allowed him to take measurements of all the shapes and sizes of the original tiles as well as to study and photograph all the old Victorian trade catalogues that were full to the brim with beautiful geometric patterns and designs.
He eventually ended up with four ranges of tiles including an infinite number of woodblock floors made from 7 real wood veneers. His speciality areas were Victorian and Edwardian floor patterns. All the floor/border patterns are exact miniature reproductions from the original catalogues at the museum.
He finally jumped in with both feet in 2002 quitting his job in engineering to concentrate on miniatures full time. His work was featured in the free online magazine available from Artisans in Miniature (AIM). If you google “AIM magazine August edition 25” and look on page 90 there is an article about his work there with loads of photos. The magazine is published online every month and is a great free resource for anyone interested in miniatures. It is packed full of articles, information and projects etc from some of the best miniature artisans around.
When Graham’s wife Anne-Marie became terminally ill in 2020 he devoted his whole life to caring for her until she very sadly passed away in March 2021. Just three months after losing his wife, business partner and sole mate he discovered he himself was terminally ill. He fought a long hard battle until he slipped away peacefully June 2022. Shortly before he passed away, he had asked my husband and me if we would take over the dolls house flooring business and do our best to keep the products available to the miniature world. We were honoured to be asked and although this is a complex product for us my husband and I decided we would do our best to honour my brother Grahams wishes much to his joy. So, here we are today using the exact same tools and techniques Graham used to create these wonderful tiles and flooring.
Because the floor packs are made up of individual tiles and I make all the tiles myself, we can customise the patterns to suit your requirements, The colours can be changed to suit your decor.
We will always try to give design help or assist with working out the quantities you will need for a particular project. You can contact us via our website contact page at www.dollshouseflooring.com and I will help as much as I can. More information on colours, patterns etc can be found on the web site also.
I hope you like the tiles, and remember, if you don’t see exactly what you are after, please get in touch, I am sure between us we can come up with a design for your perfect floor.
Karen.