Voor het eerst gaf mijn moeder me breinaalden en garen toen ik 6 jaar oud was. En ik herinner me nog de vreugde van de eerste sjaal, die ik breide voor een pop. Toen was er nog geen internet (ja, het is moeilijk voor te stellen!), dus de patronen werden op papier vastgelegd en zorgvuldig verzameld. Later werd het mogelijk om tijdschriften te kopen, die ook werden opgeslagen. Jaren zijn sindsdien verstreken, maar de collectie leeft en ik deel hem graag met jullie. Veel breiplezier! Met vriendelijke groet, Natalie.
For the first time, my mother gave me knitting needles and yarn when I was 6 years old. And I still remember the joy of the first scarf, which I knitted for a doll. Then there was not the Internet (yes, it’s hard to imagine!), so the patterns were recorded on paper and carefully collected. Later, it became possible to purchase magazines, which were also stored. Years have passed since then, but the collection is alive and I am happy to share it with you. Enjoy knitting! Best regards, Natalie.