Ett meddelande från ABQ-terminalen:
A message from the ABQ Terminus:
Nå, hej, orädde resenär!
Det finns en utsiktsplats i Albuquerques fot – ett gammalt, slätt sten"vattenfall" som man måste klättra sig uppför – där hela staden öppnar sig vid ett ögonkast. Därifrån susar vi alla fram och tillbaka över några kvadratkilometer, säkra på att våra deadlines är enorma.
Alice Vortex är ett litet steg bort från den kartan – en liten flyktlucka från ditt vanliga universum. Vi skapar artefakter för nyfikna sinnen: saker som ger dig tillåtelse att vandra någonstans ovanligt och tro på det omöjliga för ett ögonblick.
Först kommer våra Artifact-plånböcker, ständigt föränderliga klistermärken och nålar – och unika IoT-uddigheter, lokala tillverkares verk och andra virvelvärldsfynd följer.
Och så är det posten. Vi *älskar* att skicka post till dig. Vi hoppas att du tycker om att öppna ditt paket lika mycket som vi tyckte om att göra det åt dig!
Skapat för dig av vår lilla mänskliga besättning, med hedersam hjälp från våra älskade favoritrobotar och i samarbete med andra lokala mänskliga konstnärer.
Hoppa ner i virveln, ner i ett kaninhål, och ta en kopp te.
Mycket mer även på Alicevortex.com
Och tack. Vi är så glada att du tittade in.
Well, hello, intrepid traveler!
There's an overlook in the Albuquerque foothills — an old, smooth stone "waterfall" you have to boulder your way up — where the whole city opens at a glance. From up there, all of us are zooming back and forth across a few square miles, certain our deadlines are enormous.
Alice Vortex is a small step off that map — a small escape hatch from your usual universe. We make artifacts for curious minds: things that give you permission to wander somewhere unusual, and believe the impossible for a moment.
First come our Artifact wallets, ever-changing stickers, and pins — with one-off IoT oddities, local makers' work, and other vortex-verse finds to follow.
And then there's the mail. We *adore* sending you mail. We hope you enjoy opening your parcel as much as we enjoyed making it for you!
Made for you by our small human crew, with honored assistance from our favorite beloved robots, and collaboration with other local human artists.
Jump into the vortex, down a rabbit hole, and have a cup of tea.
Much more also at Alicevortex.com
And, thank you. We're so very glad you've stopped by.
