CleanBudgetDesign

RIGHT OF WITHDRAWAL (EU CONSUMERS)
You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The withdrawal period is fourteen days from the day the contract is concluded. To exercise your right of withdrawal, you must inform me (CleanBudgetDesign, Max Scheglov, Teutstr. 60, 46117 Oberhausen, Germany, max.scheglov.kibuero@gmail.com, +49 176 57839185) of your decision by a clear statement (e.g. a letter sent by post, an email or an Etsy message). You may use the model withdrawal form below, but it is not obligatory. You can also withdraw online via Etsy: open the order under “Purchases” in your Etsy account and use the withdrawal function offered there. I will confirm receipt of your withdrawal without delay. To meet the deadline, it is sufficient to send your notice before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal: If you withdraw, I will refund all payments received from you without undue delay and at the latest within fourteen days from the day I receive your notice, using the same means of payment you used, unless expressly agreed otherwise. You will not be charged any fees for this refund.
Early expiry for digital content: For digital content not supplied on a tangible medium (e.g. PDF or spreadsheet downloads), the right of withdrawal expires once I have begun performing the contract after you (1) expressly agreed that performance begins before the withdrawal period ends, (2) acknowledged that you thereby lose your right of withdrawal, and (3) received a confirmation of the contract. On Etsy, consent and acknowledgement are given via the checkbox at checkout for digital items, and the confirmation via the order confirmation.
Model withdrawal form: To CleanBudgetDesign, Max Scheglov, Teutstr. 60, 46117 Oberhausen, Germany, max.scheglov.kibuero@gmail.com – I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract for the supply of the following digital content (*): … / Ordered on (*): … / Name of consumer(s): … / Address of consumer(s): … / Signature (only if on paper): … / Date: … (*) Delete as appropriate.

WIDERRUFSBELEHRUNG (VERBRAUCHER IN DER EU)
Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie mich (CleanBudgetDesign, Max Scheglov, Teutstr. 60, 46117 Oberhausen, max.scheglov.kibuero@gmail.com, Telefon +49 176 57839185) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, E-Mail oder Etsy-Nachricht) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das untenstehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können den Widerruf auch online über Etsy erklären: In Ihrem Etsy-Konto unter „Käufe“ die Bestellung aufrufen und die dort angebotene Widerrufsfunktion nutzen. Ich bestätige Ihnen den Eingang unverzüglich. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, habe ich Ihnen alle Zahlungen, die ich von Ihnen erhalten habe, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei mir eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwende ich dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Vorzeitiges Erlöschen bei digitalen Inhalten: Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über nicht auf einem körperlichen Datenträger befindliche digitale Inhalte (z. B. PDF- oder Tabellen-Downloads), wenn ich mit der Ausführung des Vertrags begonnen habe, nachdem Sie (1) ausdrücklich zugestimmt haben, dass ich vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginne, (2) Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren, und (3) ich Ihnen eine Bestätigung des Vertrags zur Verfügung gestellt habe (§ 356 Abs. 6 BGB). Bei Etsy erfolgen Zustimmung und Bestätigung über das Kontrollkästchen im Bestellvorgang für digitale Artikel und über die Bestellbestätigung.
Muster-Widerrufsformular: An CleanBudgetDesign, Max Scheglov, Teutstr. 60, 46117 Oberhausen, max.scheglov.kibuero@gmail.com – Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Bereitstellung der folgenden digitalen Inhalte (*): … / Bestellt am (*): … / Name des/der Verbraucher(s): … / Anschrift des/der Verbraucher(s): … / Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): … / Datum: … (*) Unzutreffendes streichen.

WHICH FILES DO I GET?
Spreadsheets come as an Excel file (.xlsx) in a ZIP, usually a blank version plus an example with sample data. Printable planners come as PDF files. Each listing description says exactly what is included.

WHICH LANGUAGE IS THE PRODUCT IN?
Every listing clearly states its language in the title and description, for example Language: English or Sprache: Deutsch. Please check this before buying.

HOW DO I GET THE FILES? I CAN'T DOWNLOAD IN THE ETSY APP.
Right after purchase on the Purchases page in your Etsy account or via the link in your confirmation email. The Etsy app does not support digital downloads, so please use etsy.com in your phone's browser or a computer.

DOES THE SPREADSHEET WORK IN GOOGLE SHEETS?
Yes. Upload the .xlsx file to Google Drive and open it with Google Sheets. It also works in Microsoft Excel. Free alternatives such as LibreOffice open it too, but I test only Excel and Google Sheets.

DO I NEED TO KNOW FORMULAS?
No. White cells are for your numbers, green cells calculate automatically. The example file shows how it works.

IS ANYTHING SHIPPED?
No. These are purely digital products. Nothing is shipped.

BOUGHT THE WRONG ITEM OR A FILE DOES NOT WORK?
Please do not download the files and message me right away. If a file is faulty or will not open, I will fix it or refund you.

MAY I SHARE THE FILES?
The files are for your personal use on as many of your own devices as you like. Sharing, reselling or publishing them is not allowed.

PRIVACY POLICY / DATENSCHUTZ
See the “Privacy” section of these shop policies.