Grandir en vivant la vie sur l'eau
Growing Up Doing Life On The Water
Notre famille a grandi en vivant sur l'eau. Journées au bord du lac, excursions en kayak sur la rivière Spoon, sorties de pêche sur le Mississippi et vacances en famille sur le lac Michigan.
Current Source est né d'une idée de mon père. Il avait demandé à un ami de réaliser un T-shirt qui représentait les rivières de l'Illinois. Il représentait quelque chose qui nous entoure, nous savions quelle petite ligne représentait la partie de la rivière à côté de chez nous et nous savions où se trouvait notre lac. Nous avons repris cette idée de cartographier les rivières et l'avons appliquée aux 50 États américains. Chaque motif a été dessiné à la main et chaque ligne a été créée intentionnellement.
C'est un projet qui me passionne depuis très longtemps mais qui est resté en sommeil de 2020 à 2024. Ce n'est que récemment qu'on m'a demandé où j'avais acheté ma chemise alors que je portais une vieille chemise d'échantillon.
Nous espérons que vous apprécierez nos créations et qu’elles pourront signifier autant pour vous que pour notre famille.
Our family grew up doing life on the water. Days at the lakehouse, kayak trips down the Spoon River, fishing trips on the Missippii, and family vacations on Lake Michigan.
Current source was born out of an idea my dad had. He had asked a friend to make a shirt that outlined the rivers in Illinois. It represented something that was home to us, we knew what little line was the part of the river next to us, and we knew where our lake was. We took this idea of mapping rivers and applied it to all 50 US states. Each design has been hand-drawn, and every line was created intentionally.
This has been a passion project for a very long time but it remained dormant from 2020-2024. It's not been until recently that I was asked where I got my shirt when I was wearing an old sample shirt.
We hope you enjoy our designs and hope they can mean as much to you as they do to our family.
