Cuando es el momento adecuado
When time is right
Era un invierno helado, tormentas de nieve en toda Europa.
El 2 de febrero de 2010, mi esposo italiano y yo finalmente llegamos a nuestra nueva (vieja) casa en las afueras de Roma. Llegamos muy lejos de Oslo (Noruega) en mi viejo Renault, lleno de cosas que no puedo vivir sin cosas.
Al pasar la frontera italiana en los Alpes, el sol brillaba, el cielo era azul y hacía calor.
¡Qué sensación!
Al mudarme a Italia, sabía que tenía que inventarme un trabajo.
Tenía planes A-B- y C para mis diferentes habilidades.
En un año aterricé en la publicación de mis patrones de ganchillo.
Los patrones son artículos perfectos para vender; Sin embalaje, sin envío, sin colas en oficinas de correos abarrotadas.
Abrí mi Etsy-Shop a finales de enero de 2011. A lo largo del verano y el otoño de ese año enumeré mis primeros 4-5 patrones.
Las ventas fueron cercanas a cero como se esperaba, pero sentí firmemente que esto era correcto, y trabajé como obsesionado, con paciencia y planes a largo plazo.
¡Esto fue hace 11 años!
¡Ahora estoy de vuelta en mi tierra natal, Noruega, continuando el trabajo que comencé en Italia!
¡Feliz ganchillo!
Saludos.
Ingunn
It was a freezing winter, snow-storms all over Europe.
February the 2nd, 2010, my Italian husband and me finally arrived to our new (old) house outside Rome. We came the long way from Oslo (Norway) in my old Renault, filled with can't-live-without-stuff.
Passing the Italian border in the Alps, the sun was shining, sky was blue, and it was warm!
What a feeling!
Moving to Italy I knew I had to invent a job for myself.
I had A- B- and C-plans for my different skills.
Within a year I landed on publishing my crochet patterns.
Patterns are perfect items to sell; No packing, no shipping, no queuing in overcrowded Post-Offices.
I opened my Etsy-Shop in end of January 2011. Throughout summer and fall that year I listed my first 4-5 patterns.
Sales were close to zero as expected, but I felt strongly that this was right, and worked on as obsessed, with patience and long term plans!
This was 11 years ago!
Now I'm back in my homeland Norway, continuing the work I started in Italy!
Happy crocheting!
Best wishes,
Ingunn
