Conectando o mundo através do calor humano
Connecting the World Through Warmth
Há algo de mágico que acontece quando você pega uma matéria-prima como o fio e a transforma em algo tangível... algo único, aconchegante e reconfortante, algo que te envolve e transmite uma sensação de segurança. Uma das minhas lembranças favoritas da infância é de ser abraçada pela minha avó em uma manta que ela mesma fez com as próprias mãos, usando retalhos de suéteres que ela havia confeccionado para seus nove filhos. É uma conexão que levarei comigo para sempre. Nossa filha mais velha agora é dona dessa manta; é o legado da minha avó e foi nela que nasceu a ideia da Pixiebell.
Em 2007, eu não sabia que tinha tanto a dizer como designer; estava apenas tentando criar um chapéu para mim que expressasse meu próprio estilo. Logo percebi que ansiava por essa forma de expressão e que, embora não saiba pintar um quadro ou compor uma música, tenho uma voz que precisa ser ouvida na forma de fios e barbantes entrelaçados, uma necessidade de confortar, envolver e conectar.
Nasci e cresci em Vermont, numa família de produtores de leite, chefs profissionais e defensores da terra. Sou autodidata em tricô, crochê e design. Sou membro orgulhosa do Etsy há mais de 18 anos.
There is something magical that occurs when you can take a raw material like yarn and turn it into something tangible ..something unique and warm and comforting, something that envelopes you and fosters a sense of security. One of my favorite memories as a child is being cuddled by my Grandmother in an afghan she made with her own two hands out of remnants of raveled sweaters she had made for her nine children. It is a connection I will carry with me throughout my days. Our eldest daughter now owns that afghan, it is my Grandmother's legacy and wrapped within it is where my idea for Pixiebell grew.
I did not know in 2007 that I had so much to say as a designer, I was merely trying to construct a hat for myself that spoke of my own sense of style. I soon realized that I craved this outlet and that although I cannot paint a picture or write a song, I have a voice that needs to be heard in the form of woven bits of yarn and string, a need to comfort and envelope and connect.
I was born and raised in Vermont into a family of dairy farmers, professional chefs and stewards of the land. I am a self-taught knitter, crocheter and designer. I have been a proud member of Etsy for over 18 years.
