Come un'ossessione kawaii si è trasformata in un negozio
Comment une obsession kawaii est devenue une boutique
Mi chiamo Val, sono una graphic designer e illustratrice di origini ucraine che vive in Francia e sono appassionata di kawaii, Giappone e tutto ciò che è super carino. La mia mascotte è il mio adorato cane Oggy, che mi fa ridere ogni volta che fa qualcosa (o anche quando non si muove affatto 😅). È uno Shiba Inu e la sua testardaggine è una grande fonte di ispirazione per il mio lavoro.
Pompompins è nato dalla mia ossessione per gli accessori kawaii, introvabili in Francia o dai prezzi proibitivi, così ho iniziato a disegnarli io stessa. Quello che doveva essere un hobby si è trasformato in un vero e proprio negozio!
Ogni disegno inizia su carta, su un iPad o persino con il gesso sul pavimento. Poi li trasformo in spille, adesivi, stampe e portachiavi realizzati con cura. Puoi seguire l'intero processo creativo sul mio profilo Instagram 👀
Ogni ordine viene confezionato con cura in imballaggi privi di plastica, con omaggi di stagione. Perché le piccole cose meritano un'attenzione speciale e perché amo rendere felici le persone ✨
Sono immensamente grata a tutti coloro che effettuano un ordine nel mio negozio! Sapere che le mie piccole creazioni portano un po' di gioia e felicità in ogni angolo del mondo è un dono prezioso che apprezzo ogni giorno 🌸
Grazie per il supporto che offrite ai piccoli creatori. Nell'era dell'intelligenza artificiale, questo è ancora più lodevole!
Je m'appelle Val, graphiste et illustratrice d'origine ukrainienne vivant en France et passionnée de kawaii, de Japon et de tout ce qui est trop mignon d'ailleurs. Ma mascotte c'est mon chien adoré Oggy qui me fait rire dès qu'il fait un truc (ou même s'il bouge même pas 😅). C'est un Shiba Inu et son caractère de cochon m'inspire énormément dans mes créations.
Pompompins est née d'une obsession pour les accessoires kawaii introuvables en France, ou alors hors de prix - alors j'ai commencé à les dessiner moi-même. Ce qui devait être un hobby est devenu une vraie boutique !
Chaque design commence sur papier, iPad ou même à la craie par terre. Ensuite je les transforme en pins, stickers, prints et porte-clés fabriqués avec soin. Tu peux suivre toute la création sur mon Instagram 👀
Chaque commande est emballée avec amour, en packaging plastic-free, avec des goodies du moment. Parce que les petites choses méritent beaucoup de soin et parce que j'aime faire plaisir ✨
Je suis très reconnaissante à chaque personne qui passe commande sur ma boutique ! Savoir que mes petites créations apportent un peu de joie et de bonheur aux 4 coins du globe est un immense cadeau que je chéris chaque jour 🌸
Merci de soutenir les petits créateurs. À l'ère des IA, c'est d'autant plus louable !