Von Peking nach Boston, von Helsinki nach Hause: Das Erbe einer Großmutter lebt weiter
From Beijing to Boston, Helsinki to Home: A Grandmother's Legacy Lives On
Unsere Geschichte beginnt mit unserer geliebten Großmutter in China, die eine tiefe Liebe für Spieldosen und die Kunst ihrer Handarbeit hegte. Als sie jünger war, zog sie nach Amerika, und dort, in ihrer kleinen Werkstatt, verbrachte ich, Alexandra, meine frühe Kindheit mit ihr und lernte an ihrer Seite. Ich war immer fasziniert von den wunderschönen Melodien und komplizierten Mustern und liebte es, ihren geschickten Händen dabei zuzusehen, wie sie jedes Stück zum Leben erweckten. Sie pflegte zu sagen: „Wenn Kunst die Art und Weise ist, wie wir den Raum gestalten, dann ist Musik die Art und Weise, wie wir die Zeit gestalten.“ Dieses Zitat berührte unsere Familie tief und wurde zur Philosophie, die uns eines Tages dazu inspirieren sollte, ihr Handwerk fortzuführen.
Als ich noch jung war, zogen meine Mutter und ich durch Europa und ließen uns schließlich an verschiedenen Orten nieder – heute lebe ich zwischen Finnland, China und Amerika, während meine Familie über alle drei Kontinente verstreut ist. Doch egal, wo wir waren, die Spieluhren meiner Großmutter begleiteten uns, und die Erinnerung an sie blieb uns im Herzen.
Jahre nach ihrem Tod war ich untröstlich, aber entschlossen, ihr Erbe zu ehren. Ich versammelte meine Brüder, Cousins und Familienmitglieder, die ebenfalls ihr Handwerk erlernt hatten, und gemeinsam beschlossen wir, unser eigenes Unternehmen zu gründen. Wir begannen, Spieldosen mit der Melodie „You Are My Sunshine“ in Handarbeit herzustellen – dem Lied, das unsere Großmutter uns in ihrer Werkstatt in China immer vorsang, dieselbe Melodie, die uns über Ozeane und Grenzen hinweg folgte.
Jede Box ist sorgfältig gestaltet und mit viel Liebe graviert. Sie enthält nicht nur eine Melodie, sondern auch die Geschichte einer Familie, die über die ganze Welt verstreut ist und durch die Lehren unserer Großmutter vereint ist. Mit dem Wachstum unseres Unternehmens erweiterten wir unsere Kollektion um eine Vielzahl von Melodien, alle mit der gleichen Liebe zum Detail und Sentimentalität wie unser ursprüngliches Design.
Auch heute noch bereiten unsere handgefertigten Spieldosen den Empfängern Freude und Nostalgie, und wir sind stolz darauf, das Erbe unserer Großmutter durch unsere Arbeit fortzuführen. Ob ich in Helsinki bin, meine Familie in China besuche oder in Amerika reise, ich arbeite stets mit meiner Familie zusammen, um diese besonderen Stücke für Sie zu schaffen.
Wir freuen uns sehr, unser Handwerk auf Etsy mit Ihnen zu teilen. Um Ihnen für Ihre Unterstützung, Ihre Teilnahme an unserer Reise und dafür, dass Sie bis hierher gelesen haben, zu danken, haben wir ein besonderes Geschenk für Sie. Geben Sie beim Bezahlen den Gutscheincode WELCOME60 ein und sichern Sie sich 60 % Rabatt auf Ihre erste Bestellung. Ihre Wertschätzung für unsere Geschichte bedeutet uns sehr viel und ist unsere Art, Ihnen dafür zu danken, dass Sie uns helfen, das Andenken unserer Großmutter über alle Kontinente hinweg zu ehren.
Our story begins with our beloved grandmother in China, who had a deep love for music boxes and the art of crafting them by hand. When she was younger, she had moved to America, and it was there in her small workshop where I, Alexandra, spent my early childhood learning at her side. I was always enchanted by the beautiful melodies and intricate designs, and I loved watching her skilled hands bring each piece to life. She used to say: "If art is how we decorate space, then music is how we decorate time." This quote deeply resonated with our family, and it became the philosophy that would one day inspire us to continue her craft.
When I was still young, my mother and I moved around Europe, eventually settling in various places - I now live between Finland, China, and America, with family scattered across all three continents. But no matter where we were, my grandmother's music boxes traveled with us, and her memory remained close to our hearts.
Years after she passed away, I was heartbroken but determined to honor her legacy. I gathered my brothers, cousins, and family members who had also learned her craft, and together we decided to start our own business. We began handcrafting music boxes with the tune "You Are My Sunshine" - the song our grandmother used to sing to us in her workshop in China, the same melody that followed us across oceans and borders.
Each box is carefully designed and engraved with love, carrying not just a melody, but the story of a family spread across the world, united by our grandmother's teachings. As our business grew, we expanded our collection to include a variety of tunes, all with the same attention to detail and sentimentality as our original design.
Today, our handmade music boxes continue to bring joy and nostalgia to those who receive them, and we are proud to carry on our grandmother's legacy through our work. Whether I'm in Helsinki, visiting family in China, or traveling to America, I'm always working with my family to create these special pieces for you.
We are thrilled to share our craft with you on Etsy. To express our gratitude for your support and for being part of our journey, and reading this far, we have a special treat just for you. Use coupon code WELCOME60 at checkout to enjoy an exclusive 60% discount on your first order. Your appreciation for our story means the world to us, and it's our way of saying thank you for helping us honor our grandmother's memory across continents.
