Where are your products made?

Most of our products were originally crafted in our workshop in Turkey, where Tanner Leatherstein learned the trade growing up in his father’s tannery. While our Turkish workshop has since closed, some items available on our website are still from this production. We’re currently transitioning our production to Spain, specifically to our new partner workshop in Ubrique, a town renowned for its exceptional leather craftsmanship. Our latest collections, including the Sharon and Helens, are already being crafted there. Soon, all our products will proudly carry the "Made in Spain" label.

There are marks and scratches on my product. Is this a defect?

No, marks and scratches on leather are not defects; they are natural features of the material. At PEGAI, we use minimal finishes on our leathers to highlight the natural beauty of the hide’s grain and celebrate the unique, imperfect elegance that nature intended. These finishes don’t conceal imperfections like bug bites, veins, fence scratches, or other marks that reflect the animal’s life story. We view leather as a living material that deserves respect throughout the crafting process. If you’d like a video or tips on how to minimize some of these scratches, feel free to reach out to us through Etsy messages.

Can I personalize my items?

Yes, some of our products can be personalized, either through monogramming/embossing (fire-branded initials) or laser engraving. Logos and artwork are typically engraved with our laser engraving machine, while initials (limited to a certain number of characters) are added to the leather using our embossing machine. However, not all products are eligible for personalization. If you have any questions about your order, please don’t hesitate to reach out to us!

Luxurious leather showcases its natural grain, with vein marks, scratches, and color variations as signs of quality, not defects. To care for your leather: - Cleaning: Gently remove dirt with a soft brush. Use a damp cloth with mild soap or leather cleaner for stains. Avoid harsh chemicals and soaking. - Protection: Keep leather away from sunlight, heat, water, and sharp objects. Avoid temperature extremes. - Maintenance: Conditioners are generally unnecessary; test waterproofing agents first. Avoid treatments on suede, nubuck, or distressed leathers. - Storage: Store in a cool, dry place with breathable covers, avoiding plastic and direct contact with other materials.

Why was my ship-by date extended?

General Reason: We sometimes need to extend the ship-by date to ensure that your order receives the care and attention it deserves. Rest assured, we’re working hard to get your order out as soon as possible, and we aim to ship it within the week. We apologize for any delay and appreciate your understanding. Waiting for Personalization Request: If we’re waiting for your personalization details, we’ll put your order on a brief hold until we receive your request. Once we have the information, we’ll proceed promptly.

Which items are returnable?

✳ Unused, Non-Personalized Items These items can be returned within 30 days of delivery. The customer is responsible for arranging their own return shipping. ✳ Non-Personalized Incorrect Items If you receive the wrong item, we’ll send you a pre-paid return label to ship it back to our workshop. We’ll then either replace it with the correct item or issue a full refund, based on your preference. ✳ Damaged & Defective Items Please send us a photo of the damage or defect via Etsy messages, and we’ll assist with repairs or replacements. Note: Personalized items that were correctly fulfilled and are not damaged or defective are non-refundable.

Why does my discounted item not qualify for free shipping, even though the listing shows "free shipping"?

Etsy automatically displays the "free shipping" tag on listings with an original price of $35 and above. However, if the item is currently discounted and the total order amount falls below $35, it no longer meets Etsy’s threshold for free shipping. We understand this can be confusing. Unfortunately, we cannot remove the "free shipping" tag on our end without removing the current shop discount.

この商品を Etsy に報告

価格：￥64,750

読み込み中

税込（該当する場合）

PEGAI ブラックペブルドカーフスキンレザーハンドバッグ - 調節可能なストラップとゴールドの金具が付いた豪華なクロスボディバッグ、旅行ギフト | Helen

Name: PEGAI ブラック ペブルドカーフスキンレザーハンドバッグ - 調節可能なストラップとゴールドの金具が付いた豪華なクロスボディバッグ、旅行ギフト | Helen
Brand: PEGAI
SKU: 1754447034
Price: 64750 JPY
Availability: InStock
Rating: 4.9 (19468 reviews)

PEGAI

返品および交換可

単品の購入の場合のみ価格を提案できます

スターセラー。このセラーは一定して、予定通りの発送および受信したメッセージに対する迅速な返信をし、5 つ星の評価を獲得してきました。

ハイライト

PEGAI によるデザイン

素材：イエローゴールド, シープスキン, 牛皮; 生地の種類（1：もっとも多く使用されている生地）: レザー; 生地の種類（2：番目に多く使用されている生地）: レザー

Google 翻訳

元の言語で表示する

日本語に翻訳する

申し訳ありません。この商品を日本語に翻訳できませんでした。

時代を超えた洗練さと日常の実用性を完璧に融合させた、ヘレンペブルドカーフブラックハンドバッグ。LWGゴールド認証のタンナーから仕入れた最高級のペブルドカーフスキンレザーを使用したこの優美なバッグは、単なるステートメントピースではありません。さりげなくスタイルを格上げする、ラグジュアリーへの投資と言えるでしょう。

あなたを際立たせる特徴:

[ プレミアムペブルドカーフスキン ] - 贅沢な柔らかさと抜群の耐久性を兼ね備えたヘレンバッグのメインボディは、上質なカーフスキンの自然な美しさと質感を際立たせています。繊細なペブルド加工が洗練された雰囲気を醸し出し、どんなシーンでもバッグを際立たせます。

[エレガントな内側の裏地] - イビサの天然カーフクラストの裏地がさらに高級感をプラスし、バッグの外側を引き立てる滑らかで洗練された仕上がりを実現しています。

[安全なマグネット留め具] - 強力なマグネット留め具で安心。外出中も必需品を安全に守ります。

[便利な内部ジッパー付きポケット] - 貴重品を整理するのに最適な内部ジッパー付きポケットは、持ち物をきちんと整理して簡単に取り出せるようにします。

[スタイリッシュな合金ハードウェア] - ライトゴールドメッキの合金ハードウェアで飾られたヘレンバッグは、控えめなエレガンスを放ち、どんな服装にも合う万能アクセサリーです。

[ 調節可能なメタル＆レザーストラップ ] - 46.5インチから52インチまで調節可能なストラップで、お好みのスタイルにカスタマイズ。斜め掛けや肩掛けも楽にこなせます。0.59インチのスリムなストラップ幅は、スタイルを損なうことなく快適な使い心地を実現します。

[寸法] - 8.07インチ x 5.51インチ x 3.74インチ (20.50 cm x 14 cm x 9.50 cm) - 毎日の必需品に最適なサイズです。

あらゆる機会に最適なギフト
完璧な贈り物をお探しですか？ヘレンペブルドカーフブラックは、あなたの大切な女性への贈り物に最適です。上司への心のこもった贈り物、お母様への大切な贈り物、彼女へのサプライズなど、誕生日、記念日、結婚式、そして企業向けギフトなど、あらゆるシーンにぴったりのバッグです。

お急ぎですか？チェックアウト時に2日間のエクスプレス配送にアップグレードすると、米国内で35ドル以上のご注文で標準配送が無料になります。

PEGAI - 品質と職人技へのこだわり
PEGAIでは、見た目が美しいだけでなく、時を経ても色褪せない製品づくりを信条としています。厳選された牛革の中でも最高級の3%のみを使用することにこだわり、すべての製品が私たちの卓越性へのこだわりの証となっています。

さらに、購入するたびに世界中の恵まれない子供たちを支援することになり、あなたの選択は単なる個人的な贅沢ではなく、より良い世界に向けた一歩となります。

お手入れ方法
ヘレンペブルドカーフブラックの美しさを保つには:

* 涼しく乾燥した場所に保管してください。
※長時間日光や雨にさらさないでください。
※余分な水分は乾いた柔らかい布で拭き取ってください。

あなたのスタイルを高める準備はできていますか?
職人の技が光る逸品をぜひお手に取ってみてください。ヘレンペブルドカーフブラックはすぐに発送可能で、あなたの新しいお気に入りのアクセサリーとなることを心待ちにしています。今すぐ「カートに追加」をクリックして、PEGAIのラグジュアリーでエレガントな魅力をご体感ください。

大量注文（20個以上）の場合は、直接お問い合わせください。お客様にぴったりのレザーアイテムを見つけるお手伝いをさせていただきます。

詳細はこちら：https://www.etsy.com/shop/PEGAI

最新情報については、@pegai.leather をフォローしてください。
革について詳しくはこちら：@tanner.leatherstein

より良い革。より良い世界。
情熱と職人技が融合する PEGAI をお選びいただきありがとうございます。

⚠️ 当社の革製品、ツール、製品は、日常使用や楽しみのために専門的に作られていますが、危険物ではなく、消費を目的としたものではありません。食べるためではなく、鑑賞するために美しく作られています。