La vida del acolchado
The Quilting Life
Comencé mi aprendizaje de coser y luego acolchar de mi madre a los 10 años. Después de perder a mi madre por suicidio, comencé a sentir un deseo más fuerte de aprender más y más. Una vez le pregunté a mi mamá por qué no vendía edredones y ella respondió: "No quiero cansarme de eso y no gustarle más". Mi idea de acolchar no es así en absoluto. Sin embargo, ella siempre está en mis pensamientos a medida que progreso en mi negocio y aprendo nuevas técnicas de acolchado. Debido a esto, también apoyo a organizaciones benéficas que ayudan a aquellos que están en riesgo de suicidio donando colchas cuando hay recaudaciones de fondos.
Me recuperé de una cirugía de cáncer y lo único que me perdí fue mi costura y acolchado. No pude subir las escaleras a mi estudio durante bastantes meses. Me preocupaba seriamente lo que pasaría si me enfermaba tanto que no podía acolchar o coser. Por ahora he vuelto a hacer lo que amo y me relaja, previene la depresión y me quita la mente de mi salud. A veces dono colchas a los recaudadores de fondos para estudios de cáncer.
Una colcha es un pedacito de mí. Quiero asegurarme de que cada uno encuentre a la persona adecuada para amarlo y apreciarlo. ¿Puedes darle a una colcha un hogar amoroso? ¡Envíame tu idea o tema para una colcha que te encantaría!
I began my learning to sew and then quilt from my mother at 10 years old. After losing my mom to suicide I began to feel a stronger desire to learn more and more. I once asked my mom why she didn't sell quilts and she replied "I don't want to become tired of it and not like it anymore". My idea of quilting is not like that at all. Nevertheless, she is always in my thoughts as I progress in my business and learning new quilting techniques. Because of this I also support charities that help those who are at risk for suicide by donating quilts when there are fundraisers.
I recovered from Cancer surgery and the one thing that I missed was my sewing and quilting. I was unable to climb the stairs to my studio for quite a few months. I seriously worried about what would happen if I became so sick that I could not quilt or sew. As for now I am back to doing what I love and it relaxes me, prevents depression and takes my mind off of my health. I at times donate quilts to the fundraisers for Cancer studies.
A quilt is a little piece of me. I want to make sure each one finds just the right person to love and cherish it. Can you give a quilt a loving home? Send me your idea or theme for a quilt you would love!
