EGCDesignStudio

¡No! Todos los artículos de mi tienda son descargables digitales.No llegará nada por correo (excepto quizás tus paquetes de Amazon 😏).Puede descargar sus archivos inmediatamente después de la compra.

Nope! Every item in my shop is a digital download.
Nothing will arrive in the mail (except maybe your Amazon packages 😏).
You can download your files instantly after purchase.

Súper fácil.Ve a Compras y reseñas en tu cuenta de Etsy y haz clic en “Descargar”.Si su dispositivo está funcionando de manera dramática y no abre los archivos, simplemente envíeme un mensaje: lo ayudaré rápidamente.

Super easy.
Go to Purchases & Reviews in your Etsy account and click “Download.”
If your device is being dramatic and won’t open the files, just message me — I help fast.

Los artículos digitales no se pueden reembolsar (regla de Etsy + regla de física).Pero si algo no se descargó correctamente o se ve extraño, házmelo saber.Quiero que ames lo que recibes.

Digital items can’t be refunded (Etsy rule + physics rule).
But if something didn’t download correctly or looks strange, let me know.
I want you to love what you get.

Todos los artículos son solo para uso personal.Si quieres utilizar algo comercialmente envíame un mensaje.Prometo que soy amigable… y no muerdo.

All items are for personal use only.
If you want to use something commercially, send me a message.
I promise I’m friendly… and I don’t bite.

¡A veces puedo!Si necesitas un pequeño ajuste, pregúntame. Lo peor que puedo decir es "no", pero normalmente digo "¡claro!".

Sometimes I can!
If you need a small tweak, ask me — worst I can say is “no,” but I usually say “sure!”

No te asustes: normalmente el problema es tu dispositivo, no tú.Envíame un mensaje y te ayudaré a abrirlo o te enviaré una copia nueva.

Don’t panic — it’s usually your device, not you.
Send me a message and I’ll help you open it or send a fresh copy.

Sé que eres generoso, pero no, por favor no lo hagas.Su compra es sólo para su uso personal.Pero oye, puedes enviarle el enlace a mi tienda. 😉

I know you’re generous, but no, please don’t.
Your purchase is for your personal use only.
But hey, you can totally send her the link to my shop. 😉

La mayoría de los PDF funcionan con software gratuito (Adobe Reader, Preview en Mac, etc.).Nada lujoso, nada complicado.Sólo tienes que descargarlo e imprimirlo.

Most PDFs work with free software (Adobe Reader, Preview on Mac, etc.).
Nothing fancy, nothing complicated.
Just download and print.

Sí, si su impresora acepta la impresión móvil.De lo contrario, simplemente reenvíe el archivo a una computadora o envíelo a una imprenta local.

Yes — if your printer accepts mobile printing.
If not, just forward the file to a computer or send it to a local print shop.

Bastante rápido, generalmente en el mismo día.Tomo tu experiencia en serio (pero no la mía demasiado en serio 😏).

Pretty fast — usually within the same day.
I take your experience seriously (but not myself too seriously 😏).