SunnySandMagic é um lugar onde uma ideia lentamente ganha luz.
Sou Oleksii, o designer e artista de vitrais por trás de cada peça desta loja. Cada criação começa com um pensamento — às vezes um sentimento, às vezes uma imagem que não me sai da cabeça. Essa ideia se transforma em um esboço e, em seguida, em uma cuidadosa seleção do vidro: cores, texturas, transparência. Cada pedaço de vidro é escolhido com intenção, sabendo como ele reagirá à luz.
Só depois de cortar, soldar e polir é que vejo o resultado final pela primeira vez. O vitral sempre tem voz própria — a luz completa a obra, não eu. Esse momento, quando a peça está finalmente pronta e a luz do sol a toca, é o que me motiva.
SunnySandMagic é um pequeno estúdio familiar construído com base na paciência, no trabalho artesanal e no amor pelo processo. Estas peças não são feitas às pressas, nem são repetidas — são criadas para serem sentidas.
Isso não é produção em massa. É uma conversa entre vidro, luz e mãos.
— Oleksii
SunnySandMagic is a place where an idea slowly becomes light.
I’m Oleksii, the designer and stained glass artist behind every piece in this shop. Each creation begins with a thought — sometimes a feeling, sometimes an image that won’t let go. That idea turns into a sketch, then into careful glass selection: colors, textures, transparency. Every piece of glass is chosen with intention, knowing how it will react to light.
Only after the cutting, soldering, and final polishing is done do I truly see the result for the first time. Stained glass always has its own voice — light finishes the work, not me. That moment, when the piece is finally complete and sunlight touches it, is why I do this.
SunnySandMagic is a small family studio built on patience, craftsmanship, and love for the process. These pieces aren’t rushed, and they aren’t repeated — they’re created to be felt.
This is not mass production. It’s a conversation between glass, light, and hands.
— Oleksii
