Arte de algas naturales e impresiones náuticas
Natural Seaweed Art & Nautical Prints
Nacidos en un pueblo atlántico francés, viviendo desde hace mucho tiempo en la costa mediterránea española, siempre hemos estado involucrados con la naturaleza marina. Nuestras dos aficiones son las conchas marinas, www.alboranshells.com y las algas, www.alga-net.com.
Durante 30 años he estado recolectando, preservando y prensando algas, basándome en métodos tradicionales de la botánica pero también mejorando mi propia técnica para presionar y evitar la decoloración con alrededor de 150 especies diferentes de algas, pequeñas y gigantes.
Para crear mis collages de algas, primero recojo algas en la orilla de las playas, especialmente en primavera y otoño, después de las tormentas. Es divertido aunque a veces no encuentres ninguno.
Entonces el proceso de limpieza, prensado de las algas es un trabajo arduo y algo aburrido pero los resultados pueden hacerte muy feliz.
Para crear mis composiciones necesito motivación e inspiración y no arreglo las algas hasta que tengo un “sentimiento” especial que me dice que combinación de formas y colores corresponde al collage definitivo.
La reparación de toda la obra de arte es muy delicada y meticulosa. Yo uso pegamento y pinceles.
Las algas verdes, marrones y rojas ofrecen un festival marino de formas y colores naturales y convertir las algas en arte es mi desafío diario. Los resultados se pueden ver a través de mis trabajos exclusivos: ediciones científicas, composiciones antiguas, herbario, marcapáginas y collages de varios paneles. Cada diseño es diferente y constituye un modelo original aunque se utilicen las mismas especies de algas.
He realizado numerosas exposiciones, asistido a ferias de artesanía en Francia y España y preparado murales para escuelas o museos.
Hace algunos años hemos heredado algunos libros, revistas y objetos efímeros muy antiguos, por eso hemos creado una nueva sección de grabados náuticos y de vida marina en mi tienda. Inspirándose en la naturaleza y las ilustraciones, sobreimpresas en diferentes fondos como mapas antiguos, reproducciones de páginas de diccionarios, papel digital envejecido o manchado de té,
Siempre estamos abiertos a recibir pedidos personalizados.
Born in a French Atlantic town, living for a long time on Mediterranean Spanish coast, we have always been involved with the marine nature. Our two hobbies are seashells, http://www.alboranshells.com and seaweeds, http://www.alga-net.com.
For 30 years I have been collecting, preserving and pressing seaweeds, based on traditional methods of botany but also improving my own technique to press and avoid fading with around 150 different species of algae, tiny ones and giant kelps.
To create my seaweed collages, I first collect seaweeds at the shore on beaches, specially in spring and autumn after storms. It is fun even if sometimes you don't find any.
Then the process of cleaning, pressing the seaweeds is an arduous and somehow boring work but the results can make you very happy.
To create my compositions, I need motivation and inspiration and I do not fix the seaweeds until I have a special “feeling” telling me that combination of forms and colors corresponds to the definitive collage.
Fixing the whole artwork is very delicate and meticulous. I use glue and brushes.
Green, brown and red seaweeds offer a marine festival of natural forms and colors and turning seaweeds into art is my daily challenge. Results can be seen through my exclusive works: scientific pressings, vintage compositions, herbarium, bookmarks and multi-panel collages. Every design is different and constitutes an original model even if the same species of seaweed are used.
I have done numerous exhibitions, attended craft fairs in France and Spain and prepared wall displays for schools or museums.
Some years ago we have inherit some very old books, magazines and ephemera, therefore we have created a new section of nautical, sea life prints in my shop. Inspired by nature and illustrations, overprinted on different backgrounds like old map, dictionary page reproductions, digital aged or tea stained paper,
We are always opened to receive custom order.
