IntercedingDesign

Nous serions honorés de travailler avec vous pour concevoir le bon cadeau; dans la limite du raisonnable. Il est souvent préférable de communiquer pleinement et de partager nos pensées et nos idées. Si nous pouvons nous mettre d’accord sur un design, notre travail sera votre cadeau.Contactez-nous à intercedingdesigns@gmail.comOBJET : Commande personnalisée

We would be honored to work with you designing just the right gift; within reason. It’s often best to communicate fully and share our thoughts and ideas. If we can agree upon a design, our work will be your gift.

Contact us at intercedingdesigns@gmail.com
SUBJECT: Custom Order

Nos chemises peuvent mesurer différemment de ce à quoi vous êtes habitué. Les chemises que nous avons utilisées ont des tailles pré-imprimées et fidèles à la taille.Pour vous assurer que vous choisissez la taille parfaite pour vous, nous vous recommandons de mesurer une chemise de style similaire que vous possédez et que vous aimez.Rappelez-vous que nous portons à la fois des chemises de style femmes et unisexes.

Our shirts can measure differently than what you are used to. The shirts we used have sizes that are preshrunk and true to size.

To make sure you are selecting the perfect size for you, we recommend measuring a similar style shirt you own that you like.

Remember that we carry both women and unisex style shirts.

Pour garder votre nouvelle chemise votre chemise préférée encore, pour les années à venir, s’il vous plaît tourner votre chemise (s) à l’envers pour laver sur délicat et pendre sec. NE PAS REPASSER OU SÉCHER DANS LA SÉCHEUSE.Des instructions d’entretien sont incluses avec chaque chemise.

To keep your new shirt your favorite shirt still, for years to come, please turn your shirt(s) inside out to wash on delicate and hang dry. DO NOT IRON or DRY IN THE DRYER.

Care instructions are included with each shirt.

Je comprends que parfois les choses ne fonctionnent pas, alors nous offrons des remboursements de vêtements non portés / non lavés dans les 21 jours suivant la date de confirmation de livraison.Faites-nous savoir dès que possible si vous souhaitez un remboursement et nous vous enverrons une étiquette d’expédition pour que vous puissiez facilement renvoyer la ou les chemises que vous avez achetées. Une fois que nous aurons reçu votre ou vos chemises, nous vous rembourserons le mode de paiement que vous avez utilisé pour acheter la ou les chemises. Des frais de réapprovisionnement de 5 $ par chemise retournée, ainsi que les frais d’expédition de retour, seront soustraits du montant total de votre remboursement.Nous inspectons soigneusement chaque retour et n’accepterons PAS les chemises qui ont été portées, lavées, dont l’étiquette de taille a été enlevée ou qui sentent fortement la fumée / parfum / etc. Merci de votre compréhension.

I understand that sometimes things don't work out, so we offer refunds of unworn/unwashed apparel within 21 days from the delivery confirmation date.

Let us know as soon as possible, if you'd like a refund and we will send you a shipping label for you to easily send back the shirt(s) that you purchased. Once we receive your shirt(s), we will provide a refund to the payment method you used to purchase the shirt(s). A $5 restocking fee per shirt being returned, as well as the cost of return shipping, will be subtracted from your total refund amount.

We inspect each return thoroughly and WILL NOT accept shirts that have been worn, washed, have the size tag removed, or smell strongly of smoke/perfume/etc. Thank you for understanding.

Dans le cas où votre colis montre une confirmation de livraison, mais que vous ne l’avez pas reçu, veuillez contacter votre bureau de poste local. USPS utilise la technologie GPS pour suivre exactement où votre colis a été livré dans le but de le localiser. Il est très important de garder une trace de votre numéro de suivi.

In the instance your package shows confirmation of delivery, but you have not received it, please contact your local post office. USPS uses GPS technology to track exactly where your package was delivered in efforts to help locate it. It’s very important to keep track of your tracking number.

Chaque cadeau reçu a relié à lui l’expérience non seulement de recevoir le cadeau, mais aussi la joie de l’ouvrir.Beaucoup de réflexion est nécessaire pour s’assurer que chaque colis est emballé de manière appropriée.

Every gift received has connected to it the experience of not just receiving the gift, but the joy of opening it as well.

A lot of thought goes into ensuring each package is gift wrapped appropriately.

Chaque chemise que je fabrique est imprimée à la main juste pour vous! Nous faisons de notre mieux pour que chaque chemise ressemble à la photo de la liste, mais veuillez tenir compte de légères variations.N’oubliez pas que chaque moniteur / écran affiche des couleurs différentes. Les couleurs réelles de la chemise peuvent varier légèrement de la couleur que vous voyez en ligne.

Each shirt I make is hand printed just for you! We do our very best to make each shirt look just like the listing photo, but please allow for any slight variations.

Please remember that each monitor/screen shows colors differently. Actual shirt colors may vary slightly from the color you see online.