¡Máscaras en movimiento!
Masks on the move!
¡Gracias por mirar! Estamos en plena producción de mascarillas. Esto es lo que el NEW YORK TIMES tiene que decir sobre las máscaras caseras:
Si tienes la suerte de conocer a un quilter, pídele que te haga una máscara. Las pruebas realizadas en el Instituto Wake Forest de Medicina Regenerativa en Winston-Salem, N.C., mostraron buenos resultados para las máscaras caseras que usan tela de acolchado. El Dr. Segal, de Wake Forest Baptist Health, quien dirigió el estudio, señaló que los quilters tienden a usar algodón de alta calidad y alto recuento de hilos. Las mejores máscaras caseras en su estudio fueron tan buenas como las máscaras quirúrgicas o ligeramente mejores, probando en el rango de 70 a 79 por ciento de filtración. Las máscaras caseras que usaban telas más endebles probaron tan solo un 1 por ciento de filtración, dijo el Dr. Segal.
Los diseños de mejor rendimiento fueron una máscara construida con dos capas de "algodón de colcha" de peso pesado de alta calidad, una máscara de dos capas hecha con tela de batik gruesa y una máscara de doble capa con una capa interna de franela y una capa externa de algodón.
Thank you for looking! We are in full mask production. Here's what the NEW YORK TIMES has to say about homemade masks:
If you are lucky enough to know a quilter, ask them to make you a mask. Tests performed at the Wake Forest Institute for Regenerative Medicine in Winston-Salem, N.C., showed good results for homemade masks using quilting fabric. Dr. Segal, of Wake Forest Baptist Health, who led the study, noted that quilters tend to use high-quality, high-thread count cotton. The best homemade masks in his study were as good as surgical masks or slightly better, testing in the range of 70 to 79 percent filtration. Homemade masks that used flimsier fabric tested as low as 1 percent filtration, Dr. Segal said.
The best-performing designs were a mask constructed of two layers of high-quality, heavyweight “quilter’s cotton,” a two-layer mask made with thick batik fabric, and a double-layer mask with an inner layer of flannel and outer layer of cotton.
