Tutto è iniziato molti anni fa
It all started many years ago
Mi chiamo Monika e sono la proprietaria del marchio Przywara-Strzalka (Less More Bag) che crea accessori personalizzati in pelle fatti a mano. Continuo la tradizione della mia famiglia iniziata con mio nonno, calzolaio. Sono cresciuto guardando il suo lavoro e affascinato dalle scarpe fatte a mano che ha fatto molti anni fa sapevo che creare borse in pelle è la mia vocazione.
Il mio laboratorio si trova appena sopra il suo vecchio laboratorio, uso ancora alcuni dei suoi strumenti. Lavorare con la pelle mi dà l'opportunità di creare prodotti unici che hanno un significato. Ogni pezzo può essere personalizzato con incisione laser e abbiamo già registrato centinaia di bellissime storie sulle nostre borse.
Ogni singolo pezzo è fatto a mano. Utilizziamo pelli prodotte in Polonia e in Italia, realizzate su ordinazione in linea con le nostre precise esigenze. In questo modo sosteniamo la qualità dei nostri prodotti.
Il nostro motto è minimalismo, cuciture limitate, nessuna fodera interna, solo prodotto in pura pelle.
Credo che i piccoli dettagli siano i più importanti. Credo che meno è meglio.
Credo nella creazione di oggetti semplici e belli, unici e sorprendenti, versatili, durevoli. Nonostante le tendenze e le mode momentanee. Altrimenti.
Benvenuti nel mio mondo,
Monika
My name is Monika and I am the owner of brand Przywara-Strzalka (Less More Bag) that creates personalized handmade leather accessories. I continue my family’s tradition that started with my grandfather, a shoe maker. I grew up watching his work and fascinated by handmade shoes he made many years ago I knew that creating leather bags is my calling.
My workshop is located just above his old workshop, I still use some of his tools. Working with leather gives me opportunity to create unique products that have a meaning. Each piece can be personalized with laser engraving and we have already recorded hundreds of beautiful stories on our bags.
Every single piece is handmade. We use leather manufactured in Poland and Italy, made to order in line with our very precise requirements. This way we stand by the quality of our products.
Our motto is minimalism, limited stitching, no inner lining, just pure leather product.
I believe that small detail is most important. I believe that less is more.
I believe in creating objects both simple and beautiful, unique and surprising, versatile, durable. In spite of momentary trends and fashions. Otherwise.
Welcome to my world,
Monika
