... Rosca joias de crochê da sua caixa de costura...
...Thread Crochet Jewelry From Your Sewing Box...
Eu crio minhas joias com trabalho detalhado principalmente de diferentes tipos de fios de costura que foram ignorados por um longo tempo. Eles literalmente caíram no meu pescoço do loft onde foram descartados depois que seu dono, minha tia-avó, faleceu. Minha tia-avó era uma figurinista e costureira muito talentosa na época dela.
Eu não sou assim. :)
Como não posso costurar, abri outra dimensão para essa coisa cotidiana, o fio de costura. Como tenho crochê cada vez mais peças de joias tornou-se bastante óbvio que a paleta de cores mais ampla da linha de costura torna possível criar um número infinito de tons e fazer milagres coloridos. A magreza do fio facilita a criação de peças delicadas, graciosas, etéreas e lacy com muita brincadeira neles.
Estou inspirado por tudo ser colorido e bonito. :)
Suponho que todo mundo tem alguns carretéis de costura em casa. Como leva muito tempo para eu criar uma peça de linha de costura e sinto que não sou capaz de fazer minhas peças de joias rapidamente em uma quantidade maior, decidi escrever o padrão de crochê deles, a fim de alcançar uma gama maior de mulheres que estão abertas para desfrutar tanto do processo de criação e uso dessas filigranas, peças suavemente femininas.
Seja meu companheiro viajante nesta maravilhosa jornada de crochê encantador, peças atraentes de joias!
I create my jewelry with detailed work mainly from different kinds of sewing threads that have been ignored for a long time. They have literally fallen on my neck from the loft where they were discarded after their owner, my great-aunt, passed away. My great-aunt was a very talented costume designer and dressmaker in her time.
I am not like that. :)
Since I cannot sew I have opened an other dimension for this everyday thing, the sewing thread. As I have crocheted more and more pieces of jewelry it became quite obvious that the wider color palette of sewing thread makes it possible to create infinite number of shades and to make colorful miracles. The thinness of the thread facilitates to create delicate, graceful, ethereal, lacy pieces with lots of playfulness in them.
I am inspired by everything being colorful and beautiful. :)
I suppose that everyone has some spools of sewing thread around the house. Since it takes quite a long time for me to create a piece from sewing thread and I feel I am not able to make my pieces of jewelry quickly in a larger quantity, I decided to write down the crochet pattern of them in order to reach a wider range of women who are open to enjoy both the process of creating and wearing these filigree-like, gently feminine pieces.
Be my fellow traveller on this wonderful journey of crocheting enchanting, attractive pieces of jewelry!