Desde el corazón
From the heart
Isabelle Trahan diseñó su primera pieza de joyería instintivamente. Cómo comenzó todo: una joven creativa y talento, el suyo, que surgió cuando comenzó a hacer uso de él.
Este camino es lo que la llevó a la creación de Si Simple: una línea de joyería que emana simplicidad, belleza, armonía, equilibrio y alegría de vivir. Estos son valores que Isabelle aprecia y honra en su vida diaria; también se asegura de que se reflejen dentro de su empresa. Proveniente del mundo de la moda, combina sus experiencias con sus influencias, pasiones y visión de hoy.
Guiada por su intuición y su corazón, comparte visiones de una simplicidad desinhibida que a veces es discreta, y en otras divertida, pero nunca ostentosa.
Emprendedora que confía en sus instintos, se deja guiar por las personas que la rodean, las oportunidades que surgen y la corriente natural de la vida, el flujo que nos lleva constantemente a lugares inesperados.
Sus joyas están hechas con amor y contagian un soplo de pasión, delicadeza y bienestar a las mujeres Si Simple.
Isabelle Trahan designed her first piece of jewellery instinctively. How it all started: a creative young woman, and talent—hers—that emerged as she started making use of it.
This path is what led her to the creation of Si Simple: a line of jewellery that emanates simplicity, beauty, harmony, balance, and joie de vivre. These are values that Isabelle holds dear and honours in her daily life; she also makes sure they are reflected within her company. Hailing from the fashion world, she combines her experiences with her influences, passions and vision of today.
Guided by her intuition and her heart, she shares visions of an uninhibited simplicity that is at times discreet, and at others amusing, but never ostentatious.
An entrepreneur who trusts her instincts, she lets herself be guided by the people around her, the opportunities that arise, and life’s natural current—the flow that constantly leads us to unexpected places.
Her jewellery is made with love, and spreads a breath of passion, finesse, and wellness to Si Simple women.
