SpeedSew

Tryck ut Speed-Sew på en tallrik eller hård yta. Bred ut med en tandpetare eller ett finger. För tjockare material, applicera på båda ytorna. Tryck ihop de två ytorna. Håll eller kläm fast ordentligt tills det är torrt.Obs: Undvik att stryka på lappar och att trycka lim direkt på tyget. Punkttest vid användning på tunna eller tunna tyger.

Squeeze Speed-Sew onto a dish or hard surface. Spread using a toothpick or finger. For thicker material, apply to both surfaces. Press the two surfaces together. Hold or clamp firmly until dry.

Note: Avoid iron-on patches and squeezing glue directly onto fabric. Spot test when used on sheer or light fabrics.

Speed-Sew, liksom de flesta lim, är inte avsett att tas bort efter applicering. Det bästa sättet att ta bort Speed-Sew är med vatten innan det torkar.

Speed-Sew, like most glues, is not intended to be removed once applied. The best way to remove Speed-Sew is with water before it dries.

För att applicera en lapp, klipp en tygbit större än hålet och lägg den på undersidan av plagget. Applicera Speed-Sew runt utsidan av hålet och på baksidan av lappen. Placera lappen över hålet och tryck ordentligt, låt den sedan torka i minst 30 minuter för att säkerställa att limmet får tillräckligt med tid att torka helt.

To apply a patch, cut a piece of fabric larger than the hole and lay it on the underside of your garment. Apply Speed-Sew around the outside of the hole and on the back of the patch. Place the patch over the hole and press firmly, then let it dry for at least 30 minutes to ensure the glue has enough time to fully dry.

Speed-Sew kan fästa på baksidan (den mjuka insidan) av läder.Obs: Speed Sew kan inte fästa på utsidan (den släta sidan) av lädermaterialet eftersom det inte finns några porer som tyglimmet kan fästa på.

Speed-Sew can bond to the back side (soft inside) of leather.

Note: Speed Sew cannot bond to the outside (smooth side) of leather material as there are no pores that the fabric glue can adhere to.

Speed-Sews torktid beror på hur mycket lim som appliceras. Ju tjockare Speed-Sew-skiktet är, desto längre tid tar det att torka.För en tjockare applicering, låt Speed-Sew torka i en timme eller två, och för en tunnare applicering bör det torka inom 30 minuter.

Speed-Sew’s dry time depends on how much glue is applied. The thicker the application of Speed-Sew, the longer it takes to dry.

For a thicker application, allow Speed-Sew to dry for an hour or two, and for a thinner application, it should dry within 30 minutes.