Sömnad i miniatyr
Sewing in miniature
Jag fick min första symaskin när jag var fem år gammal. Det var en enkel kedjestygnsmaskin, men jag blev verkligen imponerad av den! Jag började sy "riktigt" i högstadiet i hemkunskap (jag börjar verkligen bli gammal här), och jag följde snart i min mammas fotspår med hennes kärlek till sömnad. Hon var en underbar mentor och en tålmodig lärare. På gymnasiet sydde jag de flesta av mina egna kläder, och mina föräldrar gav mig min egen Singer symaskin i present till min examen. Det har nu gått över fyra decennier (jag kan fortfarande inte fatta det!) och fem symaskiner senare, men kärleken till sömnad är lika stark som alltid.
Jag har sytt och tillverkat kläder till vuxna, barn och dockor. Min dotter fick de flesta av mina skapelser. Jag lärde mig konsten att smocka engelskt när hon var liten flicka och älskar fortfarande den tidlösa looken. Quiltning tillkom mycket senare som ytterligare ett sätt att uttrycka min kärlek till tyg och trådar. Att sy till dockor har varit en underbar möjlighet, och jag älskar att skapa historiska modekläder till samlardockorna i 45 cm American Girl-storlek. Att sy miniatyrkläder kan vara en utmaning, men en jag är alltid redo för!
I received my first sewing machine when I was five years old. It was a simple chain stitch machine, but I was definitely amazed by it! I began "real" sewing in junior high school Home Ec class (really aging myself here), and I was soon following in my mother's footsteps with her love of sewing. She was a wonderful mentor and a patient teacher. By high school, I was making most of my own clothes, and my parents gifted me with my own Singer sewing machine for my graduation. It's now been over four decades (I still can't believe it!) and five sewing machines later, but the love of sewing is as strong as ever.
I have sewn and made clothing for adults, children, and dolls. My daughter was the recipient of most of my creations. I learned the art of English smocking when she was a young girl and still love that timeless look. Quilting was added much later as another venue to express my love of fabric and threads. Sewing for dolls has been a wonderful venue, and I love creating historical fashions for the 18" American Girl sized collector dolls. Sewing miniature clothing can be a challenge, but one I'm always up for!
