Criando projetos enquanto provavelmente deveria estar dormindo...
Designing things while I probably should’ve been sleeping....
Eu não abri esta loja porque "queria começar um negócio". Eu a abri porque o design sempre fez parte da minha maneira de pensar e relaxar.
Durante anos, criei coisas para mim mesmo. Algumas eram experiências, outras projetos pessoais, e algumas eram apenas eu perseguindo uma ideia que não me saía da cabeça. Com o tempo, começou a parecer estranho manter todo esse trabalho guardado.
Abrir essa loja foi uma forma de dar um lar a esses designs.
Tudo aqui começa da mesma forma: uma ideia que parece interessante, nostálgica ou visualmente satisfatória de se desenvolver. Não crio designs baseados em tendências ou no que "deveria" vender. Crio o que gosto de fazer e o que eu realmente gostaria de ter por perto.
Esta loja é, na verdade, uma extensão desse processo — um espaço onde o trabalho criativo não se limita a um arquivo em um disco rígido e onde as pessoas que se identificam com os designs também podem participar deles.
I didn’t open this shop because I “wanted to start a business.” I opened it because design has always been part of how I think and unwind.
For years, I designed things for myself. Some were experiments, some were personal projects, some were just me chasing an idea because it wouldn’t leave my head. Eventually, it felt strange to keep all of that work tucked away.
Opening this shop was a way to give those designs a home.
Everything here starts the same way: an idea that feels interesting, nostalgic, or satisfying to work through visually. I don’t design based on trends or what’s “supposed” to sell. I design what I enjoy making and what I’d actually want around me.
This shop is really just an extension of that process — a space where creative work doesn’t stop at a file on a hard drive, and where people who connect with the designs can take part in them too.
