ViaPrairie

Cambios y reembolsosSi tiene algún problema con su pedido, por favor, contácteme primero. Con gusto trabajaremos con usted para encontrar una solución justa.Todos los artículos están hechos a medida y son únicos, por lo que no se pueden cambiar como los artículos fabricados en fábrica.◆Los cambios o reembolsos son solo para artículos dañados o problemas de tamaño.◆La responsabilidad del envío de devolución depende de la situación:• Artículo dañado o error mío → Yo cubro los gastos de envío.• Problema con el pedido del comprador (talla incorrecta, etc.) → El comprador paga.◆Los artículos deben devolverse dentro de los 30 días.◆Los gastos de envío originales no son reembolsables.Tenga en cuenta: algunos problemas surgen por una mala lectura de la descripción del producto, por esperar algo diferente o por diferencias de tamaño con respecto a las fotos.Leer atentamente el anuncio puede ayudar a evitar problemas.

Exchanges & Refunds
If you have any issue with your order, please contact me first. I’m happy to work with you to find a fair solution together.
All items are custom-made and unique, so they cannot be swapped like factory-made items.

◆Exchanges or refunds are only for damaged items or sizing issues.
◆Return shipping responsibility depends on the situation:
• Damaged item or my mistake → I cover shipping.
• Buyer’s order issue (wrong size etc) → Buyer pays.
◆Items must be returned within 30 days.
◆Original shipping fees are non-refundable.

Please note: Some issues come from misreading the product description, expecting something different, or size differences from the photos.
Reading the listing carefully can help avoid t

Si su anillo no le queda bien, póngase en contacto conmigo.◆Los cambios de tamaño grandes (por ejemplo, de 6 a 8) requieren un anillo nuevo, lo que implica tiempo y costo adicionales.◆Responsabilidad:•Error en el pedido del comprador → los gastos de envío de la devolución, tanto de ida como de vuelta, son responsabilidad del comprador.•Fue mi error → Yo me hago cargo de los gastos de envío de la devolución.◆Las reclamaciones por daños o tamaño incorrecto deben incluir fotografías claras.◆Contácteme dentro de 7 días; devolución dentro de 30 días.

If your ring doesn’t fit, please contact me.
◆Big size changes (e.g., from 6 to 8) require a new ring, which takes extra time and cost.
◆Responsibility:
•Buyer’s order mistake → return shipping both ways is the buyer’s responsibility.
•My mistake → I’ll cover return shipping.
◆Claims for damage or wrong sizing must include clear photos.
◆Contact me within 7 days; return within 30 days.

Algunos listados los llaman anillos para bebés, anillos para hijas o anillos para niños, pero puedes pedir cualquier tamaño, incluidos los de adultos.◆Si no aparece ninguna opción de tamaño de anillo, deje una nota en “Notas para el vendedor” al momento de realizar el pago.◆Ejemplo: Madre: US 8, Hija n.° 1: US 7, Hija n.° 2: 6.5◆ Puedes elegir cualquier talla para el anillo de tu hijo/a.

Some listings call these baby rings, daughter’s rings, or child rings, but you can order any size, including for adult sizes.
◆If no ring size option appears, leave a note in “Notes to seller” at checkout.
◆Example: Mother: US 8, Daughter#1: US 7, Daughter#2: 6.5
◆ You can pick any size for your child’s ring.

◆Obtenga su talla en una joyería local, una tienda de artesanía o un servicio de medición.◆También ofrezco un medidor de anillos reutilizable y económico: contácteme para obtener más detalles.◆Puedo ayudarte a convertir tu talla local a tallas estadounidenses.◆Hago cualquier tamaño, con precisión de 1/4 de tamaño.

◆Get sized at a local jeweler, craft shop, or sizing service.
◆I also offer an inexpensive reusable ring sizer—contact me for details.
◆I can help convert your local size to US sizes.
◆I make any size, accurate to 1/4 size.

Todos los pedidos se envían desde Alberta, Canadá. El procesamiento suele tardar de 3 a 5 días hábiles; es posible que se soliciten envíos urgentes.◆EE. UU.: Correo de primera clase de USPS (1-2 semanas)◆Internacional: seguimiento a través del servicio postal local; los plazos de entrega pueden variar.Si necesita su artículo para una fecha determinada, póngase en contacto con nosotros; encontraremos juntos la mejor solución.Tu pedido se enviará a la dirección que aparece en tu recibo de pago de Etsy. Por favor, revísala cuidadosamente antes de realizar el pedido. Si detectas algún problema, avísame antes del envío y lo solucionaremos juntos. Una vez enviado el artículo, no me hago responsable de las entregas a direcciones incorrectas y los gastos de reenvío correrán a cargo del comprador.

All orders ship from Alberta, Canada. Processing usually takes 3–5 business days; rush orders may be possible.
◆U.S.: USPS First-Class (1–2 wks)
◆International: tracked via local postal service; delivery times may vary.
If you need your item by a certain date, please reach out— we’ll figure the best way together.

Your order will be sent to the address on your Etsy payment receipt. Please double-check it carefully before ordering. If you notice an issue, just let me know before I ship, and we’ll work it out together. Once an item has been shipped, I’m not responsible for deliveries to the wrong address, and re-shipping costs will be at the buyer’s expense.

Cuidado de tus joyas de plataLa plata de ley maciza (925) es fácil de limpiar y de dejar como nueva.Utilice la almohadilla de pulido incluida o limpie suavemente con una pequeña cantidad de pasta de dientes.La plata puede oscurecerse con el tiempo, pero su brillo siempre se puede restaurar.Apto para uso diario, incluso en la ducha. Evitar productos químicos, piscinas y superficies rugosas. Guardar en una bolsa o recipiente hermético cuando no se utilice.Cuidado de sus joyas chapadas en oroEl oro laminado de 14 quilates (14/20) se fabrica uniendo una gruesa capa de oro a un núcleo de latón.Con los cuidados adecuados, ofrece una belleza duradera durante muchos años e incluso más allá.Limpiar suavemente con un paño suave o agua jabonosa suave. Evitar productos químicos, piscinas y superficies rugosas. Guardar en un lugar fresco y seco, en una bolsita o joyero.

Your Silver Jewelry Care
Solid sterling silver (925) is easy to clean and restore like new.
Use the included polishing pad or gently clean with a small amount of toothpaste.
Silver may darken over time, but its shine can always be restored.
Safe for daily wear, including in the shower. Avoid chemicals, pools, and rough surfaces. Store in an airtight bag or container when not in use.

Your Gold-Filled Jewelry Care
14K gold-filled (14/20) is made by bonding a thick layer of gold to a brass core.
With proper care, it offers lasting beauty for years to come and beyond.
Clean gently with a soft cloth or mild soapy water. Avoid chemicals, pools, and rough surfaces. Store in a cool, dry place, in a pouch or jewelry box.

Mis joyas de cobre están hechas de cobre 100% macizo. Al ser un metal natural y reactivo, con el tiempo puede oscurecerse o desarrollar una pátina verdosa, especialmente en las zonas de contacto con la piel. Las marcas verdes temporales en la piel son normales e inofensivas, causadas por el cobre, la humedad y el pH de la piel. Se eliminan fácilmente con agua y jabón.Estas piezas no están diseñadas para mantener su brillo como el oro rosa. Su belleza reside en su carácter natural y cambiante. El brillo se puede restaurar con un paño de pulido o limpiadores naturales como el jugo de limón. Evite usar joyas de cobre en piscinas, jacuzzis o cerca de productos químicos, ya que pueden acelerar el deslustre.Con el cuidado adecuado, mis joyas de cobre macizo pueden durar toda la vida, convirtiendo cada pieza en un tesoro significativo y perdurable.

My copper jewelry is made from 100% solid copper. As a natural and reactive metal, it may darken or develop a greenish patina over time, especially where it touches the skin. Temporary green marks on the skin are normal and harmless, caused by copper, moisture, and your skin’s pH. They wash off easily with soap and water.

These pieces are not meant to stay bright like “pink gold.” Their beauty comes from a natural, evolving character. Shine can be restored with a polishing cloth or natural cleaners like lemon juice. Avoid wearing copper jewelry in pools, hot tubs, or around chemicals, which can speed up tarnishing.

With proper care, my solid copper jewelry can last a lifetime, making each piece a meaningful and enduring treasure.

El cobre es un metal que se encuentra en la naturaleza y un oligoelemento esencial que favorece la circulación, el tejido conectivo y el bienestar general. Dado que el cuerpo no produce cobre, debe obtenerse de fuentes externas.El cobre es conocido por su conductividad y a menudo se asocia con el movimiento de la energía, favoreciendo el equilibrio y el flujo natural en las prácticas holísticas.Las joyas de cobre son muy populares por su efecto calmante y la sensación de alivio que proporcionan para aliviar la artritis, las molestias articulares, la hinchazón, los dolores de cabeza y el dolor en general. Muchas personas experimentan un efecto relajante y una sensación de alivio con el tiempo, razón por la cual los anillos de cobre son tan apreciados por quienes buscan un apoyo suave para el día a día.Nota: Esto no constituye consejo ni tratamiento médico.

Copper is a naturally occurring metal and an essential trace mineral that supports circulation, connective tissue, and overall well-being. Because the body does not produce copper, it must be obtained from external sources.

Copper is known for its conductivity and is often associated with the movement of energy, supporting balance and natural flow in holistic practices.

Copper jewelry is widely chosen for natural support of arthritis, joint discomfort, swelling, headaches, and general pain. Many people report a soothing effect and a sense of relief over time, which is one reason copper rings are sought after by those looking for gentle, everyday support.

Please note: This is not medical advice or treatment.

El latón se ha utilizado en joyería durante siglos y es apreciado por su tono cálido, similar al del oro. Con el cuidado adecuado, conserva un hermoso brillo dorado para siempre.Con el tiempo, el latón puede oscurecerse o desarrollar una pátina de forma natural. Esto es normal y se puede restaurar fácilmente.Para cuidar tus joyas, límpialas suavemente con un paño suave y guárdalas en un lugar seco. Evita el contacto con agua, perfumes y productos químicos agresivos.Si se empaña, límpielo fácilmente con productos domésticos, igual que el cobre. Use jugo de limón y bicarbonato de sodio, una pasta de bicarbonato de sodio o incluso un poco de kétchup. Frote suavemente, enjuague y seque bien.Con un cuidado sencillo, tus joyas de latón conservarán su hermoso brillo.

Brass has been used in jewelry for centuries and is loved for its warm tone, similar to gold. With proper care, it maintains a beautiful golden shine forever.
Over time, brass may naturally darken or develop a patina. This is normal and can be easily restored.

- To care for your jewelry, gently polish with a soft cloth and store in a dry place. Avoid water, perfumes, and harsh chemicals.

- If tarnishing occurs, clean it easily with household items—just like copper. Use lemon juice and baking soda, a baking soda paste, or even a small amount of ketchup. Gently rub, rinse, and dry well.

With simple care, your brass jewelry will keep its beautiful glow.

Algunas de nuestras joyas, incluidos los anillos para bebés y niños, están diseñadas para niños y deben usarse bajo la supervisión de un adulto.Por favor, tenga cuidado al usar joyas.No nos hacemos responsables de los accidentes, lesiones o daños que puedan ocurrir durante su uso.

Some of our jewelry, including baby and child rings, is designed for children and should be worn under adult supervision.
Please use care when wearing all jewelry.
We are not responsible for any accidents, injuries, or damages that may occur during use.