La scrittura su filo funziona in famiglia
Wire-Writing Runs in the Family
Quando avevo quindici anni, possedevo metà di un tosaerba e metà dell'attività di falciatura con mio fratello. Dopo un'estate particolarmente calda, sudata e assolutamente miserabile nel sud del Texas che falcia i prati, ho pensato : "Piegare il filo deve * essere * più facile di questo". Così ho chiesto a mio padre di insegnarmi, come suo padre gli aveva insegnato, come scrivere. Ho fatto la mia prima vendita nella prima settimana di lezione.
Ho fatto così bene, ho venduto la mia metà del tosaerba a mio fratello.
Poi, ho pagato la mia strada in UT con esso ... a metà di una laurea in Scienze Politiche, mi sono guardato intorno e ho pensato: "Sto già facendo ciò che amo, guadagnandomi da vivere e divertendomi più di quanto avessi mai pensato possibile, perché lo sto usando per pagare una laurea in un campo in cui dovrei guardarmi le spalle tutto il tempo, avere qualcun altro che stabilisce il mio programma, e non divertirti affatto". Così ho abbandonato e non ho fatto altro che scrivere wire per tutta la vita.
When I was fifteen, I owned half of a lawn-mower, and half of the lawn-mowing business with my brother. After a particularly hot, sweaty, utterly miserable South Texas summer mowing lawns, I thought 'Bending wire has *got* to be easier than this." So I got my father to teach me, as his father had taught him, how to wire-write. I made my first sale in the first week of class.
I did so well, I sold my half of the lawnmower to my brother.
Then, I paid my way into UT with it... got halfway through a Political Sciences degree, and looked around and thought 'I am already doing what I love, making a living, and having more fun than I ever thought possible, why am I using it to pay for a degree in a field where I'd have to be watching my back all the time, have someone else set my schedule, and have no fun at all.' So I dropped out and have done nothing but Wire-writing all my life.
