GJORD MED GLÄDJE FÖR ATT GE DIG GLÄDJE
MADE WITH JOY TO BRING YOU JOY
Jag kommer från en familj av sömmerskor. Jag minns när jag växte upp och lekte på golvet vid min mammas symaskin när hon sydde säckgrodor till kyrkmarknaden. När jag blev äldre lärde hon mig att sy och jag sydde många av mina tygstycken under tonåren.
Senare sydde jag gardiner och kuddar till mitt hus. Och sedan babykläder, Halloween-kostymer, och såklart lagade jag en reva här och där. Och nu har cirkeln slutits och jag lagar, lagar och skapar saker till barnbarnen.
Allt gjordes med glädje. Jag älskar att sitta framför min symaskin och skapa något av platt tyg. Tygaffärer är mina favoriter. Även om jag köper ett snabbt plagg verkar jag komma ut full av inspiration (en mycket lättare plånbok).
Efter lite uppmuntran från vänner och familj bestämde jag mig för att öppna Threads 2 Stitches. Jag syr väskor och handväskor, heminredning och barnsaker. Men varje dag är ny, och jag vet aldrig riktigt vad som kan skapas i mitt syrum. Det enda jag är säker på är att varje föremål är gjort med glädje för att ge dig glädje!
I come from a family of sewers. I remember growing up playing on the floor by my Mom's sewing machine as she stitched up bean bag frogs for the church fair. As I got older she taught me to sew and I made lots of my cloths in my teenage years.
Later I made curtains and pillows for my house. And then baby cloths, Halloween costumes, and of course fixed a rip here and tear there. And now it's come full circle and I fix and mend and create things for grandkids.
All of it was done with joy. I love to sit in front of my machine and create something out of flat fabric. Fabric stores are my favorite. Even if I go in for one quick item, I seem to come out full of inspiration (a a much lighter wallet).
After some encouragement of friends and family, I decided to open Threads 2 Stitches. I make bags and purses, home decor and items for children. But each day is new, and I never quite know what might be created in my sewing room. The one thing I am certain of is that each item is made with joy to bring you joy!
