Um pouco sobre como aconteceu)))
A little bit about how it so happened)))
Oi!
Estamos felizes em vê-lo em nossa loja artesanal!
Coletar plantas para admirá-las, para se adornarem - é da natureza de uma mulher. Tenho feito isso profissionalmente. Sou uma pessoa criativa e naturalista com Doutorado... Atualmente, sendo mãe de dois meninos pequenos, não tenho tempo para nenhuma ciência e fungos se tornarem meu hobby – assuntos da minha arte. Todo o processo de fazer minhas joias é longo e cansativo. Consiste em cobrir por resina de várias camadas, moagem, polimento, fixação ao metal e por último, mas não menos importante, fazendo fotos atmosféricas.
Minha arte é talvez um bom compromisso entre minhas exigências de viajar e descobrir a Terra, e produzir coisas bonitas. Nossas viagens para coletar vários produtos da natureza para fins da minha arte me permitem descobrir plantas e fungos novamente. Eu também tenho a chance de ensinar meus filhos a amar e conhecer a natureza quando eles me ajudam a coletar. Meu marido está me apoiando muito, ele também forneceu muitos líquens interessantes coletados durante seu trabalho de campo. Sou uma pessoa de sorte cujo hobby se tornou um trabalho que me deixa mais perto da minha família.
Tenho muitas ideias, a natureza me dá inspiração infinita! Bem, agora, eu ainda decidi abrir sua loja, espero que você encontre nela algo para si mesmos ou entes queridos!
Ficarei feliz com novos amigos e cooperação!
Sua fielmente,
Olga
Hi there!
We are glad to see you in our handmade shop!
Collect plants to admire them, to adorn themselves - it is in the nature of a woman. I've been doing it professionally. I am a creative person and naturalist with PhD... Currently, being a mother of two small boys, I do not have time for any science and fungi became my hobby – subjects of my art. I started to make jewellery of them. The whole process of making my jewellery is long and fatiguing. It consists of covering by multi-layer resin, grinding, polishing, fixation to metal and last but not least making atmospheric photos.
My art is perhaps a good compromise between my demands to travel and discover the Earth, and produce beautiful stuff. Our travels to collect various products of nature for purposes of my art allow me to discover plants and fungi again. I also have a chance to teach my children to love and know the nature when they help me collecting. My husband is supporting me a lot, he also provided many interesting lichens collected during his field work. I am a lucky person whose hobby became a job that makes me closer to my family.
I have many ideas, nature gives me endless inspiration! Well, now, I still decided to open its shop, I hope you will find in it something for themselves or loved ones!
I will be glad to new friends and cooperation!
Yours faithfully,
Olga
