Hola, soy una niña de los 90 (y ahora madre de dos niñas) a quien todavía se le saltan algunas lágrimas cuando suena cierta canción.
Abrí esta tienda porque me sorprendía a mí misma diciendo cosas como "¿Recuerdas cuando... salimos?" en medio de una conversación, o sacando un álbum de fotos viejo y dándome cuenta de lo diferente que era guardar un recuerdo en lugar de pasarlo por alto. Pero mi nostalgia también tiene otra dimensión.
Crecí como coreano-estadounidense en los 90, lo que significaba bibimbap en mi lonchera antes de que nadie supiera qué era, ir a la iglesia y a la escuela coreana los domingos, y pasar mucho tiempo sintiéndome a medio camino entre dos mundos. El K-pop aún no era popular. La comida coreana aún no estaba de moda. Simplemente... la vivíamos, en silencio, antes de que el resto del mundo se pusiera al día.
90s Side B Studio es mi forma de aferrarme a ambas experiencias: las universales, como las cintas de casete y quedarme afuera hasta que se encendieran las luces, y las más específicas, como ser coreano en Estados Unidos antes de que se convirtiera en un fenómeno cultural. Porque ambas merecen ser recordadas, y quizás incluso plasmadas en una camiseta.
El nombre viene de ese momento en el que le dabas la vuelta a un mixtape y empezaban las canciones de verdad. Las que alguien eligió solo para ti. Esa es la energía que busco aquí.
Todo lo que hago se inspira en casetes, dibujos animados de los sábados por la mañana, notas manuscritas, frascos de kimchi y esa infancia que transcurrió principalmente al aire libre y completamente offline. Diseño para personas que grabaron canciones de la radio, que se sabían de memoria los números de teléfono de sus vecinos y que quizás también crecieron explicando su almuerzo a compañeros curiosos.
Ahora que estoy criando a mis dos hijas, pienso mucho en esto: qué transmitir, qué preservar, qué significa crecer en el presente. Estos diseños son mi pequeña respuesta a eso.
Reflexivo en lugar de moderno. Nostálgico, pero no estancado. Lo suficientemente personal como para sentirse como tuyo.
Me alegra que hayas encontrado este pequeño rincón de Internet. 🤍
— Estudio Side B de los 90
Hi, I'm a 90s kid — and now a mom of two girls — who still tears up a little when a certain song comes on.
I started this shop because I kept finding myself mid-conversation saying things like "remember when we just... went outside?" or pulling out an old photo album and realizing how different it felt to hold a memory instead of scroll past one. But there's another layer to my nostalgia too.
I grew up Korean-American in the 90s, which meant bibimbap in my lunchbox before anyone knew what bibimbap was, church and Korean school on Sundays, and spending a lot of time feeling like I existed somewhere between two worlds. K-pop wasn't cool yet. Korean food wasn't trendy yet. We were just... living it, quietly, before the rest of the world caught up.
90s Side B Studio is my way of holding onto both of those experiences — the universal stuff, like cassette tapes and staying outside until the lights came on, and the more specific stuff, like being Korean in America before it was a whole cultural moment. Because both deserve to be remembered, and maybe even worn on a t-shirt.
The name comes from that moment when you'd flip a mixtape over and the real songs started. The ones someone picked just for you. That's the energy I'm going for here.
Everything I make is inspired by cassette tapes, Saturday morning cartoons, handwritten notes, kimchi jars, and the kind of childhood that happened mostly outside and entirely offline. I design for people who recorded songs off the radio, who knew their neighbors' home phone numbers by heart, and who maybe also grew up explaining their lunch to curious classmates.
Now that I'm raising two girls of my own, I think about this stuff a lot — what to pass on, what to preserve, what it means to grow up present. These designs are my small answer to that.
Thoughtful over trendy. Nostalgic but not stuck. Personal enough to feel like yours.
Glad you found this little corner of the internet. 🤍
— 90s Side B Studio
