Minha história... simples e simples
My story...plain and simple
Oi lá, eu sou Katie!
Em maio de 2013 me formei na Universidade de Charleston com um diploma em Design de Interiores. Uma semana depois, casei com minha namorada da faculdade de Liverpudlian. Ele tinha acabado de assinar com o time de futebol profissional na minha cidade natal, Pittsburgh. Nós marcamos um apartamento adorável no topo do Monte Washington e sentimos como se estivéssemos realmente "Adulterando".
No entanto, depois de alguns meses sem conseguir encontrar um trabalho de design em Pittsburgh que me permitisse realizar meu desejo de usar minha criatividade e ajudar os outros, eu estava começando a me sentir totalmente perdido. Meus professores me avisaram que Pittsburgh pode não ter muitas oportunidades de carreira em design para uma mente criativa que não pode se ater à coloração nas linhas. Mas, eu realmente acredito que você tem que tirar o melhor da sua situação. Talvez pareça brega, mas nossa situação estava tentando sobreviver enquanto perseguia nossos sonhos. Se fôssemos fazer dar certo, eu teria que criar meu próprio trabalho ideal.
Quando criança, passava as manhãs de fim de semana com meus pais em vendas de garagem e mercados de pulgas. Desenvolvi um olho para a beleza e valor dos itens vintage e me vi comprando pinturas a óleo, telefones rotativos, joias antigas e cadeiras de pavão. Eu adorava caçar esses tesouros, e incorporá-los em designs e roupas modernas. Nosso pequeno apartamento estava lotado, mas cheio de caráter, da minha coleção de mercado de pulgas. Percebi que outros poderiam compartilhar meu amor por dar novos itens vintage. Depois de fazer uma pequena pesquisa sobre Etsy, peguei emprestado a câmera do meu irmão, arranjei algumas lâmpadas ikea e uma folha enrugada, e apesar de uma queimadura de sol desagradável ⸺Aligras Vintage nasceu!
Então aqui estamos nós 4 anos depois, agora vivendo em Arlington, Virgínia. Rob joga futebol pela DC & Eu continuo enchendo minha loja com guloseimas vintage para você! As coisas sempre têm um jeito engraçado de se resolver. Eu nunca tenho certeza realmente para onde estou indo, ou o que eu estou fazendo, mas eu não tenho mas eu sei que tudo vai valer a pena no final se eu estou fazendo o que eu amo.
- Katie Vincent
Hi there, I’m Katie!
In May 2013 I graduated from University of Charleston with a degree in Interior Design. A week later, I married my Liverpudlian college sweetheart. He had just signed with the professional soccer team in my hometown, Pittsburgh. We scored an adorable apartment on top of Mt. Washington & felt like we were really “Adulting It”.
However, after a few months of being unable to find a design job in Pittsburgh that allowed me to fulfill my desire to use my creativity & help others, I was starting to feel totally lost. My professors had warned me that Pittsburgh may not have many career opportunities in design for a creative mind that can't stick to coloring in the lines. BUT, I really believe you have to make the best out of your situation. Maybe it sounds cheesy, but our situation was trying to make ends meet while chasing our dreams. If we were going to make it work, I was going to have to create my own ideal job.
As a kid, I spent weekend mornings with my parents at garage sales & flea markets. I developed an eye for the beauty & value of vintage items & found myself buying oil paintings, rotary telephones, antique jewelry, & peacock chairs. I loved hunting for these treasures, & incorporating them into modern designs & outfits. Our tiny apartment was crammed, but full of character, from my flea market collection. I realized that others might share my love for giving vintage items new life. After doing a little research on Etsy, I borrowed my brother’s camera, rigged some ikea lamps & a wrinkled sheet, & despite a nasty sunburn ⸺Aligras Vintage was born!
So here we are 4 years later, now living in Arlington, Virginia. Rob plays soccer for DC & I continue to fill my shop with vintage goodies for you! Things always have a funny way of working out. I am never really sure where I am going, or what I am doing; but I know it will all be worth it in the end if I'm doing what I love.
-Katie Vincent
