Aus Liebe zu Birnen!
For the love of pears!
Ich habe vor etwas mehr als zwei Jahren angefangen, den Comicstrip Angry Pear (www.angriestpear.com) zu zeichnen. Anfangs begann es als Charakterisierung meines eigenen Lebens. Ich habe das Wort "birisch" unter Freunden und Familie geprägt, um peevishes, wankelmütiges und oft albernes Verhalten zu beschreiben. Es ist teils Autobiografie, teils Slapstick mit vielen Wortspielen und kindlicher Albernheit. Kurze Zeit später fing ich an, Karten und kleine Polymerbirnen herzustellen. Ich füge immer wieder neue Birnen und neue Karten hinzu, während ich vorwärts gehe.
Ich sammle seit einigen Jahren Birnen. Manche Leute sammeln Eulen, manche sammeln Hühner oder Teetassen, ich sammle Birnen. Es vergeht kein Geburtstag oder Geschenk / Empfangsurlaub, dass mir jemand keine Birne oder etwas mit einer Birne darauf gibt. Ich liebe es. Ich habe jedoch in meinen Jahren des Sammelns festgestellt, dass es einen ernsthaften Mangel an Repräsentation (Repearsentation) auf dem Markt gibt, insbesondere im Vergleich zu der Menge an apfelbezogenen Artikeln und Schnickschnack da draußen. Also habe ich diesen Shop gegründet.
I started drawing the comic strip, Angry Pear (www.angriestpear.com), a little over two years ago. Initially it began as a characterization of my own life. I coined the word "pearish" among friends and family as a way of describing peevish, fickle and often silly behavior. It's part autobiography, part slapstick with a lot of puns and childlike silliness. A little while later, I started making cards and little polymer pears. I keep adding new pears and new cards as I go forward.
I have been collecting pears for some years now. Some people collect owls, some collect chickens, or teacups, I collect pears. Not a birthday or gift-giving / receiving holiday goes by that someone doesn't give me a pear or something with a pear on it. I love it. However, I have noticed in my years of collecting that there is a serious lack of representation ( repearsentation ) in the marketplace, especially when compared to the amount of apple-related items and knick knacks out there. So I started this shop.